【AFP=時事】8月25日に死去したジョン・マケイン(John McCain)米上院議員の追悼式典が31日、首都ワシントンの連邦議会議事堂で開かれた。

同氏の死を悼む参列者の中には、マケイン氏の波乱に満ちた人生を共に生き抜いてきた女性の姿もあった――106歳になる母親のロベルタ(Roberta McCain)さんだ。

脳腫瘍(のうしゅよう)と診断され、約1年にわたる闘病の末に81歳で死去したマケイン氏は、ベトナム戦争(Vietnam War)中に戦闘機を撃墜され、5年にわたって捕虜となった。それから半世紀余りを経て行われた同氏の追悼式典で、ロベルタさんは毅然(きぜん)としたたたずまいを見せた。

水玉模様があしらわれたシースルーのブラウスを羽織り、車いすに乗って連邦議会議事堂の円形広間(ロタンダ)に現れたロベルタさんは、終始気丈さを保ち、涙を流す孫娘のメーガン(Meghan McCain)さんを慰め、手を握ったり言葉をかけたりした。

マケイン氏を追悼する一連の行事は今週、第2の故郷であるアリゾナ州で始まっていたが、ロベルタさんの出席は今回が初めてとなった。

1時間に及ぶ式典では、マイク・ペンス(Mike Pence)副大統領が同氏を「米国の愛国者」と、同僚議員らは「国の宝」と称賛。ようやくひつぎのそばで別れの段を迎えると、ロベルタさんは厳かに十字を切り、粛々と会場を後にした。

米海軍の豪胆な戦闘機パイロットだったマケイン氏は、幾度となく死線をくぐり抜けてきた。だが、ロベルタさんは息子の死を覚悟したこともあった。

1967年、英ロンドンに滞在していたロベルタさんと夫は、駐英イラン大使公邸で行われるパーティーに出席するための支度をしていた。そこに電話がかかってきて、息子の「ジョニー」が乗る戦闘機がベトナムのハノイ上空で撃墜され、緊急脱出した形跡もないと知らされたのだ。

だが翌日になって、マケイン氏が捕虜になったとの知らせが届いた。

ロベルタさんは後に、マケイン氏が大統領選に出馬していた2008年のインタビューで「信じてもらえないかもしれませんが、私のこれまでの人生で最高のニュースでした」と語っていた。

息子がベトナムで5年超にわたり捕虜になっていた間、どうやって耐え抜いたのか――ロベルタさんはよくこんな質問を受けたという。

ロベルタさんはこの時の心境について、「夫が自分で仕事を選んだように、ジョニーも自分で仕事を選びました」、「高い橋の上で働く人は、事故が起きても文句を言えません。自分でその仕事を選んだのですから」と米タイム(Time)誌に語っていた。【翻訳編集】 AFPBB News


スポンサーリンク


みんなのコメント

1 :sys*****:2018/09/02(日)06:04:47
親は子より長生きするものではないな
2 :hkm*****:2018/09/02(日)06:03:52
106歳に見えない。
3 :ina*****:2018/09/02(日)06:03:19
長生き細胞を持った家系ですね。
4 :inm*****:2018/09/02(日)06:03:13
お母さんより先に逝くなんて…
5 :yul*****:2018/09/02(日)06:02:36
106歳を感じさせない品位品格を保っているのが素晴らしいです。
6 :nkc*****:2018/09/02(日)05:51:41
これ見よがしか。怖気しか走らない。
7 :ナリミヤ:2018/09/02(日)05:49:24
もし 2000年の共和党候補がマケインだったらずいぶんと違う世の中になっていたでしょな。
8 :TT*****:2018/09/02(日)05:45:20
親より先に死ぬのは親不孝
9 :sas*****:2018/09/02(日)05:39:56
自慢の息子さんで凄く幸せだったと思うけど、お母さんが106歳で元気な姿は更に素晴らしい。
10 :mat*****:2018/09/02(日)05:39:54
81歳まで生きて逆縁とは。お母さんにはどうか長生きしてほしい。
11 :mot*****:2018/09/02(日)05:36:46
ママ?
12 :*****:2018/09/02(日)05:34:32
なんてお洒落なおばあさまなんだ…歳をとってもお洒落でいたい
13 :チラシの裏:2018/09/02(日)05:33:07
平均寿命よりも生きた場合は笑って送ることは出来ないものかと常々思っています
14 :nic*****:2018/09/02(日)05:32:28
こう言うのを聞くと長生きするのも考えものだよな・・と思ってしまう。
15 ::2018/09/02(日)05:32:01
幾つになっても息子の死に直面するのは辛かろう…。
16 :細マッチョ:2018/09/02(日)05:30:58
81歳って十分長生きですよね。親より先に亡くなるのは親不幸というけど、親が106歳まで生きたら仕方ないですね。
17 :ari*****:2018/09/02(日)05:28:26
この写真だけだけど、106歳にしても、しっかりとした方なのが判る。マケイン氏にしても、母親にしても、子どもが先に逝くのは辛いだろうな。
18 :ani*****:2018/09/02(日)05:25:51
子の死が一番辛いとききます。ご老体にはこたえないか心配です。しかし素敵ですよね、写真しか拝見してませんがしっかりなさってて。
19 :smi*****:2018/09/02(日)05:23:11
高齢での深い悲しみは耐えがたいとは思います。でも、私も出来る事なら子供達の人生を見届けてから旅立てたらなぁと。とは言え、順番から言えば普通はその願いは残念な形で叶うしかない。事故や病気ですよね。
マケインさんは脳腫瘍とのことだけど、年齢考えたら寿命とも思える。我が子の寿命を見届けられる親は本当に少ないと思う。
20 :cmn*****:2018/09/02(日)05:22:02
お母ちゃん
21 :axz*****:2018/09/02(日)05:21:25
母親がご健在なんだ(@ ̄□ ̄@;)!!
22 :朝日新聞の望月です:2018/09/02(日)05:14:42
親生きてるってすごいな
23 :yo3*****:2018/09/02(日)05:12:53
長生きって…う?んどうなんだろ自分の子供は見送りたくないな
24 :sir*****:2018/09/02(日)05:09:05
息子の死に立ち会ったのは母親として大きな心の深手だろうが81歳とはなかなか生きた方だと言えるだろうし不遇な点もあったとはいえ偉大な重鎮として生を終えたこれは十分な親孝行ではなかっただろうか
25 :mom*****:2018/09/02(日)05:08:50
自分がもし100歳をこえてこんな風に身だしなみをきちんとできる、自信はない考え方も聡明で素晴らしいご冥福をお祈りいたします。
26 :nca*****:2018/09/02(日)05:08:43
80過ぎて逆縁って驚きだわ。
27 :lon*****:2018/09/02(日)05:04:12
何とも矍鑠とした母上様で。年は取ってても、頼りになりそうなおばあちゃん。
28 :鷹っ面に蜂:2018/09/02(日)05:02:27
お母さん長生き!!
29 :har*****:2018/09/02(日)05:00:28
3人の息子様を、全て先になくされた高松宮さまの心中もいかばかりだったか。そんなことを思い起こしました。
30 :pns*****:2018/09/02(日)04:59:18
人生100年時代と言われるが、そうなると子に先立たれる人も少なくはないという時代にになる訳ですね。昔は30代そこそこで親を亡くす人も多かったという寂しさがあったと思うけれど。


スポンサーリンク


31 :shi*****:2018/09/02(日)04:55:12
御母堂が御存命だったのかよどんな理由があれ親に葬式を出させるなんて、とんだ親不孝モノだわ、負け淫
32 :誰もがコメンテーター:2018/09/02(日)04:55:07
マエケンかと思った
33 :ztw*****:2018/09/02(日)04:52:37
母ちゃん凄い。マケインさんかなりのお年だよね。
34 :nek*****:2018/09/02(日)04:48:52
お母様がご健在だったのですね。マケイン氏も長生きだったとは思いますが、親が子供を見送るのはとても辛いものですよね、、、
35 :sil*****:2018/09/02(日)04:48:20
おかん生きてたの??すごっ
36 :oht*****:2018/09/02(日)04:46:43
世界で一番美しい言葉は「お母さん」です。子どもにとって永遠の存在です。
37 :yoy*****:2018/09/02(日)04:39:29
自立しようが、結婚しようが、年を取ろうが、母親として子供を見守る気持ちはとてもとてもよく分かります自分にも親がいて、
大切に育てられたことを忘れずにいようと思いましたそして、お母様にとって、息子さんとの別れは何者にも変えがたい苦痛だと思う見てて、辛いです
38 :dat*****:2018/09/02(日)04:38:13
106歳の母親(._.)まだしっかりしている(._.)しかも81歳の息子が先に逝ってしまった(._.)もう言葉が出ない(-.-)黙って祈ることしか出来ないや(-.-)
39 :gma*****:2018/09/02(日)04:36:15
生きて虜囚の辱めを受けぬ!!で兵士を自決に追い込んだ軍隊捕虜になって生きて帰国すれば英雄のアメリカ!!
40 :aim*****:2018/09/02(日)04:32:50
親より先に行くのは親不孝とは、言えない。
41 :unk*****:2018/09/02(日)04:32:01
うちの近所に子だくさんで90代後半で亡くなった女性がいたが、6人ほどいる子供のうち二人が母親より先立っている。
どちらも60代で娘は病気だったが、同居している独身の息子は釣りに行ったときに波にのまれた。長生きしているとこういうことも当たり前なんだなぁ、、、。と。
42 :ys******:2018/09/02(日)04:26:06
オバマさんとのテレビ討論で的はずれな事を言っていた記憶しかない。
43 :oya*****:2018/09/02(日)04:22:17
最大の親不孝は親より先に死ぬ事というが…ここまで長生きなお母様だとそれも厳しいなww息子さんの分まで、まだまだ元気でいて下さい
44 :nat*****:2018/09/02(日)04:19:19
お母さん若い。息子もそれなりの高齢なのに、親より先にとはなんとも言えないな。かなりのひとが追悼している。残念ですね。
45 :hir*****:2018/09/02(日)04:17:03
人生100歳時代になれば、不思議な話ではなくなるのでしょう。認知症にもならず、毅然として息子をおくる姿は立派。素晴らしい葬儀だったと思います。トランプ氏の出席が無く良く、むしろかった。
46 :oka*****:2018/09/02(日)04:07:50
81歳で親が生きてるってすごいな。
47 :sas*****:2018/09/02(日)04:05:10
106歳とは思えないほどしっかりしていらっしゃる。自分の子が亡くなるのを見送るのは、本当に悲しかったと思うが、しっかり生きて天寿を全うしてほしいですね。
48 :D.K:2018/09/02(日)03:57:42
私も自分の息子の最期がどうなるか気になる。だけど私の健康状態的に、それを見るのは無理かな。それを完遂できたこの方は本当にハッピーだと思う。もちろん葬式で言うことでは無いですけれど。
49 :ste*****:2018/09/02(日)03:54:29
106歳で子を失くす経験をしたこのおばあちゃんが少し心配だな。 年取ると環境の変化(世話をするパートナーが消えるなど)とそれに伴う喪失感などで急にボケたりするって聞くからなぁ。
対策としてペットを飼って世話をさせることで心の穴を埋める効果があるらしいけど、もう歳だしそれもまずいだろうし…
50 :takuyani:2018/09/02(日)03:52:00
お元気なんだ?
51 :ikkim***:2018/09/02(日)03:50:45
お母様がまだご存命であったとは…。
52 :DDT:2018/09/02(日)03:47:09
それが幾つになっていようと、子供に先立たれるのは親として辛いだろうな…。
53 :nat2:2018/09/02(日)03:44:42
悲しい
54 :旧車倶楽部:2018/09/02(日)03:43:41
106?うちの子より若い。
55 :こじこじ:2018/09/02(日)03:43:38
そのお歳で息子に先立たれるとは、お気の毒です。
56 :シノキン:2018/09/02(日)03:38:38
彼の鉄板ギャグの『マケイン負けないん』がもう聞けなくなると思うと寂しいですね
57 :ri7*****:2018/09/02(日)03:38:23
自分の方が長生きって母にとってはある意味辛いかもね
58 :豊後中納言:2018/09/02(日)03:34:53
トランプはこういうとこが薄情!日本政府からは誰か行ったのかな?
59 :the*****:2018/09/02(日)03:33:59
白人って見た目実年齢より老けた人多いけど、マケイン氏のお母さんかなり若く見えるね。凄い!しかも息子思いの良いお母さん。
マケイン氏もベトナム戦争の時に拷問受けて耐え続けアメリカの秘密守り続けた英雄。大統領になって欲しかった。


スポンサーリンク


注目ニュース