慰安婦冒涜議論を起こした日本のユニクロ広告をパロディにして批判した大学生が「正義の市民賞」を受けた。

光州市（クァンジュシ）は４日の定例朝会で全南（チョンナム）大学史学科４年生のユン・ドンヒョンさん（２５）に正義の市民賞の賞牌を授与した。

光州市の李庸燮（イ・ヨンソプ）市長は「ある青年の覚醒した意識が歪曲された歴史を正しく立て直す契機になった。これを実直に評価し市民とともに共有することもまた、光州共同体の役割」と話した。

ユンさんは先月ソーシャル・ネットワーキング・サービス（ＳＮＳ）に「ユニクロ広告パロディ」という題名の動画を韓国語、英語、日本語の３バージョンで上げた。

日帝時代当時の労働挺身隊強制徴用被害者ヤン・クムドクさん（８９）がユンさんとともに動画に出演した。

この動画でヤンさんは日本語で「忘れられない」と書かれた札を持って登場した。ユンさんが「私の年頃にどれくらい大変でしたか？」と尋ねると、ヤンさんは「それほど残酷な苦しみは永遠に忘れられない」と叫んだ。

議論になったユニクロの広告で９０代のおばあさんが１０代の少女に「私の年齢の時はどんな格好をしてたの？」という質問を受け

「昔のことは、忘れたわ（Ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｒｅｍｅｍｂｅｒ　ｔｈａｔ　ｆａｒ　ｂａｃｋ）」と答える場面をパロディにして批判したのだ。

この広告の韓国語字幕にはおばあさんの返事の部分が「８０年も過ぎたことを覚えているかって？」と意訳され、慰安婦関連問題提起をばかにしたものではないかとの疑惑が出ていた。

引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191105-00000007-cnippou-kr

ネットの反応

1.
哀れだね。自分達のおかしさに気付けなくなるなんて。
2.
イチャモンつけてケンカを売ってるだけの行為を正義の市民とは片腹痛い。
英語のCMなのに日本企業だからというのはよく分かった。
3.
さすが、反日活動やれば国から表彰されるんですね。
これじゃ、反日活動は辞められないね。
もっともっと、反日活動盛んにやってください。

そうすれば、日韓友好なんて言わなくなるんじゃ無いですか？
韓国大好きな、ユニクロ柳井会長も喜んでいるでしょうね。（笑）

4.
この韓国人青年は、伊藤博文を暗殺した、犯人に、よく似ている。この人に、日本政府は、ビザを発給すべきでない。
5.
一言足りないっすよ。反日正義の市民賞でしょうが。
6.
韓国で「昔のことは忘れた」と言ったら袋叩きに会いそうだ。
7.
気持ち悪い・・・
8.
正義も歪曲。
官製不買運動の一部です。
9.
今日日「正義」という言葉を普遍的な「善性」と勘違いして使う手合いの多い事多い事。立場や価値観で簡単に「悪」に変わるというのに。
10.
賞の授与とか、全てがハン日ですね。
それでも民間レベルでは友好などといって、先々の自分の為だけに保険を掛ける虫のいい国民感性です。
11.
どうせコスプレの戦隊ヒーローだろ。ローソクアタック！！
12.
公共機関が、わざわざ反日活動を表彰するって･････どうしようもない国民性だね。
13.
慰安婦を、自分達の異常性を発揮する道具として利用し､笑いものにしているのは韓国自身だろう。
15.
おめでとう。でも、正義の市民賞ではなく「政府の市民賞」だと思います。正義をつらぬき、寒くなってもヒートテック買わず、日韓断交に全力投球してください。
16.
完全なフェイクニュースで受賞したなんて、恥だな。

だいたい、「１０代のころなんて忘れたわ」といってるのは高齢の白人女性で、会話してるのは黒人少女。
韓国なんて何にも関係ない、完全にデマを広めた大学生というだけ。

17.
こんな国と対話する必要無し。
18.
病気だろ？オマエラ。。
19.
コント好きだなぁ～。
20.
反日をこうやって洗脳していく一例。

新興宗教と同じやり方。

21.
4年前の慰安婦合意すら忘れたふりしてるくせに

ま、韓国の民度を知らしめた点では評価する
日本からも「こじつけ反日賞」を送るべきだな

22.
光州市の市長は現況を理解しているとは思えません。
先日ソウル市内の若者がインタビューに「欲しいと思ったら買う」とユニクロ製品に対して回答していました。

事実ユニクロの販売実績はかい光州市の李庸燮（イ・ヨンソプ）市長は「ある青年の覚醒した意識が歪曲された歴史を正しく立て直す契機になった。これを実直に評価し市民とともに共有することもまた、光州共同体の役割」と話した。

23.
北朝鮮と何処が違うのか最早分からない同じ民族だからしょうがないけどとても2019年に存在している先進国とは思えない
潔癖症候群と同じ日本症候群に陥って異常行動から抜け出せないのだろう　しかも国全体が
24.
私は約65年前の朝鮮戦争時、
韓国に設置された、韓国人慰安婦5万人
のことは忘れたんですか？
を表現したCMと思ってました。
25.
変な国
26.
こういう真実をしならい無知な学生が、これで一生終わりだな。
オマエは日本を敵に回した。
27.
相変わらず気持ち悪い奴らで安心した。
そんな奴ら側についた柳井、ご苦労さん。
28.
この子に未来永劫 商品売らないシステム構築すれば良い
活動家認定して 入国禁止すれば良い
29.
こんな国と国民とは、心底付き合いたくないねぇ。
私は、現状を日韓関係の危機とか悪化とは、捉えていません。

日本の国益と日本国民の尊厳を守り、禍根を子孫に残さないため、日韓関係を正常化する一里塚であり、派生する諸問題に対応し克服することが、今を生きる我々の任務であると思っています。(*^^)v

30.
こんなやつに’正義の市民賞’？反日無罪が染み付いて、狂っているとしか思えない韓国政府、地方行政、国民…価値観が全く異なる奴らとは、断交すべき。

注目ニュース

ClariSメンバーのカレン卒業発表→夢をかなえて幸せになってください。

ボディビルダー北井大五さん死去→命と隣り合わせの体をなんだな

男性の体臭批判で炎上の川口ゆり　所属事務所を解雇→今の時代的にアウトだったね

久代萌美アナが第１子出産を公表→母子ともに健康で無事ご出産されたようで何よりです。

「令和の虎」岩井良明　肺がんを告白→負けないで頑張ってほしいです。

関連記事