【AFP＝時事】（更新）ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領は19日、第2次世界大戦（World War II）中の徴用工問題をめぐる日韓の対立解決に協力する用意があると表明した。同問題は日韓間の貿易摩擦にも発展している。

日本政府は、韓国最高裁が日本企業に対し元徴用工への賠償を命じたことを受け、世界を先導する韓国の半導体・携帯電話産業に欠かせない化学製品の輸出を制限。徴用工問題をめぐり日韓の間で数十年にわたり続く論争が激化している。

トランプ大統領はホワイトハウス（White House）で、韓国の文在寅（ムン・ジェイン、Moon Jae-in）大統領から

「日韓の間には現在、特に貿易をめぐりたくさんの摩擦があると聞いた。日本は韓国が欲するものをいくつか持っている。文大統領から関与を頼まれた」と説明。

「私は両首脳が好きだ。文大統領が好きだし、私が安倍（晋三、Shinzo Abe）首相をどのように思っているかは知っての通りだ。安倍首相はとても特別な人でもある」

「彼らが私を必要とするなら、協力する用意がある」と発言した。【翻訳編集】 AFPBB News

引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190720-00000000-jij_afp-int


スポンサーリンク


ネットの反応

1.
余計なことするな！！
韓国は徹底的に叩くべき！！
2.
この問題に関して日本の国益とアメリカの国益は相反する。
トランプは当然、アメリカの国益を優先するから日本の国益を害することになる。
頭の痛い話だ。
3.
余計なお世話
あの国とかかわらなくても何の影響も無い
4.
日本の見解や主張はしっかり強く言う前提で、アメリカの仲裁はアリだと思います。

結局新たに日本がまた負担しなきゃいけない…なんて事のないよう、政治家の皆さんや政府は頑張って下さい。

5.
約束を守れない国です。何を言っても反発して素直じゃない。謝罪も出来ない国です！関わりたくない。
6.
トランプ閣下、お言葉だけ有難く頂戴しておきます。
しかしながら、日本は何も困っておりません。
7.
何時もの流れなら日本側に圧力かけるけどトランプはしない気がするなあ
8.
良好な日米関係に水を差す様な事はしないで下さい。
反日左翼と朝鮮系を除く日本国民全員を敵に回さないで下さい。
一度片が付くまで何もしないで、手を出すならそれ以降にして下さい。
一度目覚めた日本人の怖さは、アメリカも十分わかっていますよね？
下手に手を出す事だけはしないで下さいね。
9.
市場内では既にG20内で日米で概ねの密約が交わされたと取れる見方が強い。
トランプの本音は韓国から半導体事業を米に移行させたい。
10.
アメリカは関係ない！
アメリカを守るために互いに嫌う国を同盟にしないでほしい！
11.
トランプ大統領は米国ファーストのビジネス第一主義だよ、日本と韓国のどちらが金になるか判断するんだろう、結果はすでに分かってるけどねｗ
12.
不要！

以上！！

13.
反日プロパガンダを終わらせるまで妥結してはいけない
徹底的に教えて上げましょう
14.
謹んでお断りさせて頂きます。
15.
トランプは余計な事を言いそうだから介入しないでくれ。


スポンサーリンク


16.
私個人はトランプ政権を応援しているが、この問題には口をはさむんじゃねえ。
17.
何を仲裁するって？
仲裁する様な事項は一つもないんだけど
１００：０の案件を仲裁すると言うならば
犯罪の片棒を担ぐってことになるぜ？
18.
仲裁でしたらいりません。
韓国を叱るのであれば協力致します。
19.
トランプ大統領は、この件に関してはリップサービスだけで良い。
20.
余計な事すんな。
中間選挙の為にお前の株上げるのに日本を使うな
21.
余計な事すんな。
中間選挙の為にお前の株上げるのに日本を使うな
22.
これ、かなり恣意的な訳じゃないか
大統領は「自分はすでに様々なことに関わっている」
といっただけで本件には関わるともか変わらないともいっていない
関わるといっていないから実質断りを入れたと解釈するべきなんだけど
23.
前から北朝鮮に馴れ馴れしい大統領だと思ってた、日本韓国にはよけいなことするな！
24.
シンゾーが望むなら仲裁すると言っている。制裁実行に当たってシンゾーがトランプにネゴしてないわけないじゃない。
25.
関わる暇があるのならKに説教、躾、体罰をお願いします。
26.
アメリカに韓国は泣きついたようですけど、毅然とした態度でおねがいします。自分のことしか考えず、不利になったらアメリカに泣きつく。やってることが子ども以下でまるで知性が感じられません。
竹島に関しても早く国際司法裁判所に提訴してください。遺憾とか言葉はいいんで。うんざり。
トランプさんは何を文に言われたかわからないですけど、どちらがアメリカにとってもお得かしっかり判断していただきたい。奴らはロックオンしてくる連中ですよ。一生忘れてはいけないと思います。朝鮮人の気質なんですよ。人じゃないんですよ。
27.
そんな面倒なこと表明していないと思うけど。
28.
子供喧嘩みたい
29.
仲裁してもらっても日本にとってメリットないでしょう。また上から目線（今もだが）の彼らにこちらが引きながら付き合わないといけないだけだと思う。何の意味もない。そもそも仲裁する事あるかな？相手がヒャアヒャアみっともなくヒス起こしてるだけだと思うが。
30.
トランプさん好きではないですが、この問題1番解決できるのはトランプさんかもね。アメリカ政府が決めてしまえば、日本政府も韓国政府も何も言えない気がする。


スポンサーリンク


注目ニュース

ClariSメンバーのカレン卒業発表→夢をかなえて幸せになってください。

ボディビルダー北井大五さん死去→命と隣り合わせの体をなんだな

男性の体臭批判で炎上の川口ゆり　所属事務所を解雇→今の時代的にアウトだったね

久代萌美アナが第１子出産を公表→母子ともに健康で無事ご出産されたようで何よりです。

「令和の虎」岩井良明　肺がんを告白→負けないで頑張ってほしいです。

関連記事