本庶佑京都大特別教授が2018年ノーベル医学生理学賞の共同受賞者に選ばれ、日本のノーベル科学賞受賞者は23人になった。

「科学強国」日本が改めて証明された。ノーベル科学賞受賞者が一人も出ていない韓国としては日本をうらやましく感じるしかない。

韓国はこれまで経済発展戦略で「追撃型」技術開発に集中し、日本に比べて基礎科学を軽視してきた。2000年代以降、「脱追撃型」に転換するために基礎科学に視線を向け始めた。

この時からノーベル賞シーズンを迎えるたびに「ひょっとすると」という期待を隠していないが、短期間での成は期待しにくい。

専門家らは日本がノーベル科学賞受賞者を相次いで輩出する要因を大きく2つ挙げている。基礎科学に対する集中的な投資と長期間にわたり研究に没入できる文化だ。

韓国で盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権、李明博(イ・ミョンバク)政権、朴槿恵(パク・クネ)政権に続いて文在寅(ムン・ジェイン)政権が基礎科学への投資を着実に増やしているのは良い方向だ。

問題は韓国では科学者が長期間にわたり一つの分野の研究に没頭するのが容易でないという現実だ。政権が交代すれば科学政策も変わる。

政権が好む分野があればすべての研究が予算を確保するためにその方向に傾く。基礎科学への投資をいくら増やしてもこうした研究風土ではノーベル科学賞の受賞者を輩出するのは難しい。

本庶教授が「日本の基礎科学分野の若い人が元気づけられることを願う」としながら述べた所感は、ノーベル科学賞が空から落ちてくるのではないという点を悟らせる。「物事に不可能はない。必ず道があるとの思いでやってきた」

「時代を変える研究をするには好奇心、勇気、挑戦、確信、集中、連続が必要」「科学は多数決ではない。既存の概念を壊す少数派の中からこそ新しい成果が生まれる」。こうした研究文化は一日で築かれるものではない。

我々が依然として日本から学ぶべきことが多いことを見せている。日本をノーベル科学賞強国に導いた科学政策を謙虚な姿勢で学ばなければいけない。

※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。


スポンサーリンク


みんなのコメント

1 :あっ!と驚くタメゴワロウ:2018/10/03(水)09:12:43
無理だと思います。なぜならあなた達は韓国人だから。
2 :lea*****:2018/10/03(水)09:12:26
すり寄ってこないで。気持ち悪い。「日本に学べ」?パクリ宣言ですか?
3 :bay*****:2018/10/03(水)09:11:07
散々、日本にいちゃもんつけていて、調子の良い事を言う、気持ち気持ち悪いのでやめて欲しい。
4 :kar*****:2018/10/03(水)09:10:59
真実を探求する能力がない国に科学分野のノーベル賞受賞は永遠に不可能。
5 :cap*****:2018/10/03(水)09:10:11
虚栄心を満たす目的ならノーベル賞なんてとれねーよ!かの国は虚栄心、嫉妬、そんな国にノーベル賞の神様は微笑まないと思うよ!
6 :v_m*****:2018/10/03(水)09:09:07
学ぶ=パクる
7 :tpt*****:2018/10/03(水)09:09:06
日本への羨望と反動としての妬み嫉み、何年たっても何も変わってない。
8 :kur*****:2018/10/03(水)09:08:44
ノーベル賞がどうったらこうったら言う前に、海外での悪態を素直に直して、外国人から好かれる韓国を目指してくれ。
9 :ane:2018/10/03(水)09:08:33
先ずノーベル賞で国の格を上げる為、自慢したい、一等国の証だとか 日本に対抗にて日本が…なら韓国も・・ そこらして筋道がズレている
ノーベル賞を取るために日本や欧米諸国の科学者は日々研究しているわけではない 世の為人の為にただひたすら努力して成果が認められ後からノーベル賞がついてきます。
10 :Karamunist:2018/10/03(水)09:08:01
ツートラックですか?
11 :*****:2018/10/03(水)09:07:35
最近まで日本は二等国とか言っていたんじゃなかったけ?
12 :やなかーぎー:2018/10/03(水)09:07:22
得意の賄賂が効かないから難しいね。慰安婦像に願掛けすればノーベルパクり賞くらいは取れるかも?
13 :ペパーミントパティ:2018/10/03(水)09:07:00
天皇家どころか、徳川・毛利・島津・上杉も朝鮮系 日本どころか、英蘭スウェーデンにブータンの王室も朝鮮系 ローマ法王も、FIFAやIOCの会長も朝鮮系 孔子、チンギスカーンも、ナポレオンも モハメッドも、ジーザスにお釈迦様
ヤーベやアッラー、ゼウスにジュピターもみんな朝鮮人 剣道も・忍者も・お寿司も韓国が起源 ドラえもん・ポケモン・ゴジラも韓国が先 産業革命も民主主義も、
共産主義でさえ韓国が発祥の地 地動説・進化論・万有引力・相対性理論も韓国がオリジナル ビッグバンも天地創造も韓国が発明したし 太陽も月もメードインコリアその割に、現代のサウスコリアはみすぼらしい とほほ
14 :hk1*****:2018/10/03(水)09:06:59
学ばないでほしい。中国を見習ってください。日本を無視してください。
15 :koj*****:2018/10/03(水)09:05:38
嫌いな日本から学ばず、真の歴史でも勉強すれば。
16 :shi*****:2018/10/03(水)09:05:14
先ずは反日教育を止めたら如何か
17 :blu*****:2018/10/03(水)09:04:58
今年のノーベル症記事はこちらですか?
18 :*****:2018/10/03(水)09:04:26
そろそろ諦めた方がいい。お国柄は変えることはできない。
19 :カエル:2018/10/03(水)09:04:03
国民性が違う(悪い意味では無くて)ので、学ぶ事が有るだろうか。じっくりと物事に取り組むのが苦手ですよね、「兎に角早く早く」一事が万事そうなので、学ぶって、言うか、そこを直すしか無いかも知れません。
20 :fry*****:2018/10/03(水)09:03:54
「謙虚な姿勢で学ばなければいけない」→う~~ん。それが出来るのならもっと早くに成熟してると思う。謙虚さって、持つの初めだけじゃだめですよ?


スポンサーリンク


21 :mini:2018/10/03(水)09:03:47
水虫、毛生え薬を発明したらノーベル賞とかガキの頃から言ってたけどいまだにできてないな、これ世界で初めて発明すれば?世界初症候群なんだから一度ぐらい世界を、アッ、と本気でさせて見なよ
22 :shi*****:2018/10/03(水)09:03:21
ノーベル賞受賞者は、その前から数々の賞を受賞してる。
23 :tks*****:2018/10/03(水)09:02:50
ノーベル賞を取ろうと思って研究なり、執筆なりしている人や組織はまず取れないだろう。結果有きじゃないの?
24 :hir*****:2018/10/03(水)09:02:12
〉「韓国は追撃型でやってきた」早い話が「モノマネ」ですね。
25 :adm*****:2018/10/03(水)09:01:59
心配しなくても、韓国は「イグノーベル賞強国」にはなれるよ。
26 :tys*****:2018/10/03(水)09:01:56
永遠の二等国から学ぶ必要はありませんよ。あなた方は「主体思想」を学ぶことにしたのでしょう?
27 :kan*****:2018/10/03(水)09:01:40
日本から学ぶと言えば聞こえはいいが、実情はパクリ。頭の程度から考えると、そんなに無理をすることはない。真に学ぶなら、韓国より頭の良さは数段上の北から学べばよろしい。
28 :豆助:2018/10/03(水)09:00:57
現代グループの会長が「技術は他から買ってくればよい。」と言っていたのを思い出す。
29 :kou*****:2018/10/03(水)09:00:13
やかましい!こっち見るなや。気持ち悪い。
30 :mbd*****:2018/10/03(水)08:59:26
ノーベル賞は目標ではなく結果なんだけど。それに気がついていないのが痛々し。
31 :fon*****:2018/10/03(水)08:59:24
悪いが韓国に「謙虚」という言葉があるとは思えない。
32 :sta*****:2018/10/03(水)08:59:06
言論表現の自由がない硬直した思想の国では研究も自由闊達に出来ないだろうね。
33 :tag*****:2018/10/03(水)08:59:04
一発ホームラン狙いの君たちと創意工夫しながらコツコツと研究する日本人とは所詮学問に対するDNAが違う。ノーベル賞は金かけてねらって取れるものではない。これが理解出来ない正に「韓国クオリティ」(笑)
34 :tai*****:2018/10/03(水)08:59:04
まあ 判で押したような文書ですね。毎回毎回同じ毎回毎回学ばない
35 :miu:2018/10/03(水)08:58:37
日本の成功を妬むと捏造してでも反日を始める。その姿勢を改めない限り何をやっても無駄。
36 :rgy*****:2018/10/03(水)08:58:33
戦犯旗などといくガラパゴス造語を使って外交カードにしようとする国に未来は無い。
37 :dsd:2018/10/03(水)08:58:27
あれ?韓国ノーベル作ったんでしょ?もうすぐノーベル賞は韓国起源になるんだからそっち方面で頑張りなよ。
38 :kaz*****:2018/10/03(水)08:58:24
ミエとハッタリ文化では不可能でしょう。
39 :nic*****:2018/10/03(水)08:57:31
都合のいい時だけすり寄ろうとしないでください。
40 :oau*****:2018/10/03(水)08:57:19
謙虚って言葉知ってますか?


スポンサーリンク


注目ニュース