「中国の一部」表記で抗議＝日航と全日空に―台湾外交部→何がビジネスを優先か。

【台北時事】日本航空と全日本空輸が中国向けの公式ホームページなどで、「台湾」を「中国台湾」と表記の変更をしていたことが分かり、台湾外交部（外務省）は18日、対日窓口機関の台北駐日経済文化代表処（大使館に相当）を通じて厳重に抗議するとともに、表記を元に戻すよう求めると発表した。

台湾をめぐっては、中国民用航空局が海外の航空会社44社に対し、同国政府が主張する「一つの中国」原則に基づき、中国の一部としてホームページなどに表記するよう要求。日航と全日空はビジネスを考慮し、中国当局の要求に従った格好だ。

両社によると、中国と香港向けの公式サイトを対象に、今月12日に表記をそろって変更した。両社とも日本や台湾向けや英語のサイトについては従来通りの表記を続けているが、「関係省庁などと相談しながら、対応を検討中だ」（日航）としている。

引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180618-00000068-jij-cn

みんなのコメント

名無しさん

んんならオマエんとこにある「大日本帝国南京市」の治政について、何十万人虐殺などというデマ流すな。

名無しさん

情けない。
何がビジネスを優先か。
敵と友人の区別もこの2社はつかないのか。
これからは外航を使う。

名無しさん

JAL、ANAお前らはそれでも，日本の会社か見損なった?

Fact

日本の国としての立場は、
「＜台湾は中国の一部＞という中国の立場を尊重する」というもの。
つまり、全面的に＜台湾は中国の一部＞と認めているわけではない。

名無しさん

良くない。国の精神が別だから。
精神が違う複数が一国となると精神性が劣化しやすい。お互い深いところで憎みあい足を引っ張り合うから。
アメリカなどはその最たるもの。先住民族を粗末にしヨーロッパ系白人、そしてユダヤの影響、他移民たち。メキシコを排除しても始まらない。

名無しさん

JALよ、やるなら貰った国民の血税を返してからにしてくれ

名無しさん

無理矢理属国化してはなりませんでしょう。国の神様が別です。

名無しさん

外野は何とでも言えるが、経営陣には説明責任があるからな。。
大株主が言うなら従うだろうが、利益と配当第一の株主がそんな事言うとは考え難い。

名無しさん

台湾が嫌がることと分かっていてやるなよ。

春はあけぼの。やうやう白くなりゆく

この問題も全て憲法９条の改正によって解決する。
日本人はもういい加減この事実に気づかないと手遅れになる。

名無しさん

なぜ、台湾より中共を優先させるのか理解に苦しむ。

名無しさん

ANA／JAL乗るのやーめた。矜持というものがないのか？日本の恥

ぶーやん

台湾は独立国家として認めてあげよう。中共に取り込まれたらもはや国民の人権も尊厳も失うことになるよ

名無しさん

当然だ

名無しさん

台湾は中国の一部じゃないぞ！台湾人と中国人の民度を見れば明らかだろうに。
台湾からすれば一緒にしてくれるなって事よ。

名無しさん

中華民国にすれば良かったのに。

名無しさん

台湾から大阪地震のお見舞いの報道を知った後にこの記事を見てしまった
台湾は台湾ですし魅力的なところなので飛行機に乗って旅行したいです

名無しさん

情けねーなー
そんな中国様々７日よ
恥を知れ

名無しさん

そら台湾、怒るやろ。
やめたれや。

名無しさん

台湾は中国の一部ではないですよ。中華民国です。

名無しさん

ごめんなさい台湾の方々。

名無しさん

習近平の圧力だよ。
だったら飛ばせなくなるぞ！くらいの圧力なんだろうね。
日本も、「日本海」表記、竹島、尖閣、北方領土の日本領表記を必須にさせて、日本への着陸を拒否するくらい言えばいいのに。

名無しさん

世界一日本に友好的な国なのに・・・
その反対に世界一日本を嫌いでバカにしているのが、
アメリカですよ・・・

名無しさん

これは外交問題だから企業レベルで判断出来る問題じゃない
情けないのは日本政府だよ
国としてのはっきりとした方針を示せば、企業はそれに従えば良いだけで、非難の矛先も向けられずに済むんだから
北朝鮮やアメリカやロシア、韓国などに対しても同じ事
風見鶏ばかりで「日本」の方針が無い
国民が政治不信に陥って大半が与党も野党も支持したくないのは、自分らの姿勢を示す事からビビってばかりで逆に相手の批判ばかりしてるからだ

名無しさん

収近平様の意向を忖度したのでしょう。

名無しさん

いつも優しくしてあげる大陸を嫌がる、いつも冷たくしてあげる日本を近づきい、中国に台湾人の親戚が多いのに、理解しがたい台湾の人たち

名無しさん

「中国台湾とは中華民国台湾島という意味です」とか
苦しい言い訳したらどうだろうか
中華民国も中国であることに間違いはない
というか70年前は中国といえば中華民国しかなかったわけだし

名無しさん

こんな弱腰対応していたら尖閣沖縄も中国に盗られてしまいますよ。
台湾を応援しましょう。

名無しさん

台湾に失礼だわ

名無しさん

独立国とは書けないまでも、
中国の一部とは書いてくれるな

名無しさん

何やってんだよー台湾は友達。中国は
悪き隣人です。

名無しさん

これは最初に中国に屈した日航と全日空が悪い(´・ω・｀)

uma

日本では昔から「台湾」としか使ってないし。
その内に「中国チベット」とか「中国モンゴル」とか何でも中国って付けろって言い出すんだろうか？

名無しさん

台湾は台湾！
ANAよJALよ中共に屈することなかれ！

名無しさん

台湾は台湾！
中国とは、人柄が全く！全く！違う。
糞日航、糞ANA消えろ！もう利用せん！
情けない糞航空会社！

名無しさん

JALとANA
情けない会社だな、
この会社の飛行機には、もう乗らない。
ANAの鈴木機長　行動を起して内部改革して下さい。
中国と台湾は　別の国です。
台湾の主権主張を指示します。
台湾、ガンバレ、
いつも、日本を応援してくれてありがとう。

名無しさん

情けないの一言です

名無しさん

2社ともヘタレやなぁ。

名無しさん

JAL・ANA情けない・・

名無しさん

都合のいい時だけ友達面する態度はいずれ、友達をなくす。そういうことになんで気づかないのかね？

あんた倭人か

中国人です。可笑しいニポン人です。台湾はもともと中国の一部である、歴史も、法律も！もしニポンの会社は中国の市場を開拓したいと、中国の法律を守ってくれ！さもなくば中国から出て行く！ところで、琉球は法律ではニポンの一部ではない、我々中国は琉球独立を大応援してるよ！?

名無しさん

日本の会社は弱いなぁ・・・

名無しさん

JALもANAも腰抜けか？意地とかプライドは無いのか？

名無しさん

中国の覇権主義にへつらう日本企業。

名無しさん

見損なったぜ、日本の航空2社。
だいたい、日本政府も“懸念”って何だよ。
日本の抗議が弱いから
こんなカスんチンな企業が出て来るんだろ！
北方領土に賛同して貰いたいからと言って
友好国を簡単に売って良いのかよ！！
仲間を簡単に見捨てる国は信頼されないね。

ユリウス

大阪の地震に対し日本語で支援を申し出た台湾です。
他国の政府が自分達の覇権主義の為に、日本の一企業に対して
直接文句を言う！政治倫理の人種的尊厳も欠片もない！
日本は米国の様に発言すべき事項！
政府.外務省の対応を見ている。
日中の会談など破棄するくらい強気で良い。
今何故中国がすり寄ってるか解ってるはずだが

名無しさん

日本はどうすればいいの？何が正解なのか？

名無しさん

地震に支援表明してる台湾に対して失礼

あお

私には、日本を含めた世界の台湾への対応が不思議に思えてならない。
中国は「一つの中国」を主張しているが、それはあくまで中国と台湾との問題であって、他国が介入すべきでは無く、双方が話し合って決着をつけてくれればよい事。
台湾に対して、世界は現状に即した対応をすればよく、それに中国が文句を言うなら、両国で早く問題を解決してくれれば世界もそれに沿った外交を致しますと言えば良い。
それは中国には憤懣やるかたないだろうが、台湾が一つの国家として存続する手助けになるのではないだろうか。

名無しさん

国から個人まで自分勝手が多い漢民族。（いい人もいる）
実は漢民族は、戦争で勝った歴史はなく、移民と乗っ取り戦術で勢力を広げてきた。
ここでも如実に表れている。面倒だよね。

名無しさん

ま、細かいことを言えば台湾は島の名前に過ぎず、正式には｢中華民国｣。
わかりやすく言えば国民党中国。
大陸でのさばっているのは共産党中国。
まったく別の国家だ。
共産党チャイナが台湾を自国の一部と主張するのは明確な侵略行為だ。

名無しさん

JALとANAも中国の一部のようですね

名無しさん

台湾の人も、中国のことは大っ嫌いらしいからな。

名無しさん

中国が一生懸命になればなるほど嘘に聞こえる。

名無しさん

JALもANAも民間企業なので、得意先の国の政府から言われるとなかなか逆らえないのは重々理解できる。
そこを守ってあげるのが日本政府の役目でもあると思うし、日本の友人である台湾を傷つけるような事はさせちゃならないと思う。
台湾は台湾。中国台湾ではなく、あえて言うなら中華民国。
もちろん、それは世界的に見れば非常識で間違っている事だと言うのはわかるけども、心の中ではそう思わずにはいられない。そのくらい、台湾というところは素晴らしい。

名無しさん

JALとANA情けないな。困った時にいつも助けてくれる台湾より、売上見込める中国を選択ですか。企業の前に日本国民であること忘れてるのかな。心ある経営を望みます。