連日カタカナ新駅名発表で明暗、虎ノ門ヒルズは歓迎→駅名の並びに風情があったのに台無し。

連日のカタカナを合体させた新駅名発表は、明暗くっきりの様相だ。東京メトロは5日、日比谷線の霞ケ関～神谷町間に建設中の新駅名称を「虎ノ門ヒルズ」に決定したことを発表した。新駅は14年開業の超高層複合ビル「虎ノ門ヒルズ森タワー」と直結され、

利用開始は20年東京オリンピック（五輪）・パラリンピック開幕よりも前の時期を見込んでいる。カタカナを合体した駅名は東京メトロでは初めて。銀座線虎ノ門駅と乗り換えが可能となる。

【写真】虎ノ門ヒルズ

前日4日にはJR東日本が品川～田町間に山手線30番目となる新駅「高輪ゲートウェイ」を発表したばかり。JR東日本では都内初のカタカナとの組み合わせだったが、発表と同時に賛否両論が噴出した。翌日も余波は収まらず、「長い。違和感がある」など逆風にさらされた。

対照的なのが「虎ノ門ヒルズ」だ。「まったく違和感がない。おしゃれ」と、街の声やネット上でも歓迎ムードだ。

「高輪ゲートウェイ」には一般公募130位（36件）から急浮上した過程に違和感を訴える声も上がっていた。東京メトロではインターネットで首都圏の約2000人を対象にした新駅名アンケートを実施し、約半数が「虎ノ門ヒルズ」を支持した。

「まちと一体となった分かりやすい駅名にした。この日の発表は予定通りです」（東京メトロ広報）。両社ともに初ものとなったカタカナを合体させた新駅名。皮肉にも連日のお披露目となった対決は東京メトロに軍配か？【大上悟】

引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181206-00411921-nksports-soci

ネットの反応

1.
今ならまだ間に合う、あまりにも否定派が多すぎる・・ゲートウエイは再考すべき。

2.
公募するならせめてベスト１０から選ぶとかしないと無意味では？

3.
JRはやり方が最低最悪。
公募に応募した人を馬鹿にする火に油を注ぐ選び方が悪いんだよ。

4.
たかが駅名じゃないか　慣れてしまえば問題無い
天王洲アイルだって同じようなもの

5.
舞浜駅も本当は「東京ディズニーランド前」にしたかったんだよね。ディズニーからOK貰えなくて、フロリダにあるマイアミ・ビーチから「マイ」と「ビーチ」を取って「舞浜」ｗ

6.
「E電」の失敗に懲りていないようだ。もうE電をおぼえていないJRの社員の方が多いかも、連敗だな。ゲートウェイをつけるならリニアや新幹線が止まる品川駅の方がふさわしい。

7.
田舎者からしたら東京の駅名なんてどうでもいいけど・・
ゲートウェイに違和感があるのには同意します。

8.
「誰もが思いつかないような、素晴らしい名称」のような案がもしあったなら例え1通でも採用すべきなので、応募数は本質的には関係ない。

9.
虎ノ門駅があるのだから　虎ノ門は使わないほうがよかった

10.
はじめからゲートウエイありき
公募なんてしなけりゃいいのに(# ﾟДﾟ)

11.
こういう時は誰が得するのかを考えると答えが見えてくるって聞いたことがある。

12.
くっつけていいなら東京駅も「東京ばなな」にしたらおもしろいよね。

13.
ゲートウェイをつけたかっただけの東。

14.
JRは公募としながら、その全ての人達を裏切った。
だったら英語表記にすればいい。昭和の頃で考えても中学からは英語を習ってきている国民だから読めるよ。カタカナ表記の認識速度の方が時間がかかる。
よく考えろよ隈研吾大先生様よお！
庶民を愚弄するなよJR！
この名前には断固反対だ！

15.
虎ノ門ヒルズは既存の施設の最寄駅ということで分かりやすいが、高輪ゲートウェイは脈絡無しで意味不明

16.
池袋にも池袋ウェストゲートという新駅を作って欲しい

17.
大企業の幹部とは、どういう生物なのかよく分かった
どれもこれもクソ生意気

18.
完全にやっちまったなJR。このまま押し通しせるのか。見ものだ。

19.
「虎ノ門トランプ」なんてどうだろう？

20.
現虎ノ門駅。　此れと徒歩乗り換え可能？　なのに。
別称を付した？　特定事業者へ、露骨な利益誘導で
すね。　地域に疎い方は判らないでしょ。

21.
俺は「虎ノ門ヒルズ」もええとは思わんな。

22.
×高輪ゲートウェイ：公募結果130位からの選出ありえない。
選考メンバーの良識を疑います。

23.
カタカナ駅名で許されるのは最寄りのその名称の施設が由来なことですね

大阪ビジネスパーク、天王洲アイル、東京テレポート(お台場の開発名称が東京テレポートタウン)、越谷レイクタウン等

それが今回の名称の明暗でしょう

24.
旧国鉄の資産をつかってお金儲けさせていただいているという『心』があれば、公募しておいて130位のなんちゃらゲートウェイなんてつけられないよ。新幹線の並行在来線は要りませんとかも。

25.
何かカタカナを入れれば良い。みたいな風潮がいやだ。
駅名まで若者受け狙わないといけないのかな？

26.
メトロの場合割と長駅名探せばあるし、「メトロといえば日比谷線」みたいなのないから、沢山あるメトロの1駅くらいちょっと長かろうがカタカナが入ろうが、そんなに気にする人がいなかったと思う。
高輪の場合山手線って言ったらJRの代表みたいなもんだし、JRの中には長駅名あったとしても山手線だけで考えると、カタカナでここまで長いのは初めてだから違和感が出る。
もしも「高輪ゲート」だけだったらまだ変だけど語呂的にはここまで騒がれなかったかもしれん。

27.
駅名の並びに風情があったのに台無し。

28.
残念ながら、尖ってていい名前に思った。
「高輪」なら昭和で、予定調和的で、未来を予感しない。
アンチ東京の私には残念だった。

29.
虎ノ門ヒルズは町があっての駅なのでは。
高輪ゲートウェイ？？？
これからなのに、なんか残念。

30.
JRよ、公募の意味が分からないのか？
変えるなら早いほうがいいぞ。