落語家の立川志らくが2日、ツイッターを更新し、ファンを公言しているプロ野球・中日が、応援団が歌う「サウスポー」に「お前」という歌詞があることから自粛するよう求めたことに「与田監督よ、中日球団よ、『お前こそ』どうかしているぞ」と落胆した。中日は1日にドラゴンズ応援団へ試合中に使用する応援歌の「サウスポー」の中に好ましくない表現があるとして使用の自粛を要請し、応援団もそれに応じることに。
好ましくないとされる表現は「お前が打たなきゃ誰が打つ」の「お前」部分で、与田監督も多くの子供たちも応援する中、「お前」という言い方を疑問視していた。
これに志らくは怒りをにじませ「与田監督が『お前』は不適切だと」と切り出し、「本来『お前』は神仏の前を言う語。高い敬意を持って使われていた」と、お前のもともとも意味を説明。
そして「フランク永井の『おまえに』はどうなる?お前百まで私ゃ99までという故事は子供に教えられないのか?ブルータスお前もか、も駄目になるのか?」と、
さまざまな「お前」を使った言葉を挙げ「与田監督よ、中日球団よ、『お前こそ』どうかしているぞ」と、怒りをにじませ、反論していた。
志らくは大の中日ファンとしても知られる。
引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190702-00000031-dal-base
サウスポーニキ「…」 pic.twitter.com/2qSoYveykc
— ツライ@虎党??低浮上 (@araitsuraiyo) July 1, 2019
中日のサウスポーと言えばこれ
最高
pic.twitter.com/1vX8eJMSjz— だーうち。 (@baibaikinMAN48) July 1, 2019
ネットの反応
お前はチーム勝たせる事だけ考えた方がいいですよ。
お前<貴様。
日本語ややこしいから、英語にしちゃいなよ。
お前、貴方、全部YOUだ!
監督の度量の狭さを感じる。弱いわけだ
「お前」の元々の語源は関係ない。現状どういう使われ方をしているか?が問題。で、この応援歌の場合、ファンは選手と一体化しているわけで、選手への尊厳ももちろん込められた上での「お前」。
お前という一部分だけ切り取って教育上云々言ってるけど、じゃあ応援の時に選手を呼び捨てにするのはあなたらの言うところの教育上許されるわけ?だとしたら全く整合性が取れないね。
ここまで支持されないのに、それでも歌詞を変えるのか?
他球団は、わざと「お前」と応援し、皮肉ってやるといい。
お前の是非は置いといて、サウスポーなんかより狙い打ちのほうが相手に与える恐怖感が強い
復活させてほしい
志らくさん、よくぞ言ってくださいました。
ありがとうございました。
応援団側もツイッターとかで別の歌詞を募集すればよかったのに...仲良くやってよ.
サウスポー盛り上がって周りの人とも一体感が生まれて好きでした。
そもそも、お前という歌詞があるからと言って選手を見下したこともありません。
見下すように聞こえていたなんて残念です。
親が教育できないから、「子供に悪いものを見せるな」って押し付けてるんだよね。
まじでよく言ってくれたって感じ
全く持ってその通り
与田は頭弱いので…
采配で頭悪さはしょうがないにしても、ファンを蔑ろにする言動は許せない。
不倫はいいのか? クズ監督はとっとと辞めてくれ
中日の応援団がサウスポーに勝手につけた歌詞に「お前」があって、
それについて今回問題になってるってことだよね。
なんかサウスポーという作品自体に問題があるような印象。
歌詞を変えてサウスポーの曲自体は使い続けられるなら、
ぜひそうしてほしい。
「言葉狩り」と言っていいですね。
CA孕ませるのは
教育上どうですか?
監督?
この芸人は人のこと批判ばかり、だからネットで炎上するのだ。批判する暇があるのなら芸人らしく芸磨け。闇営業やってないだろうな
んな事より、球場で相手ファンを挑発するのを辞めろよ。
以前甲子園で、阪神が大敗してる時に「電車が込むからはよ帰れ~」とか連呼してて暴動になりかけてたぞ。
阪神ファンはマナーがどうとかディスられるけど、他球団のファンだって人のこと言えねーんじゃねぇの?
どちらも一部の人間なんだろうけど、暴動に発展しないうちに私設応援団とかは「そういう事は止めましょう!」って自制させろよ。
何年低迷しても大ファンの選手が引退しても応援してるってのに
お前が気にするところはそんな瑣末なとこか与田
ちっせーぞ
監督の采配が子供の教育に悪影響が…
って思う。
全くどうかしている。ズレている。
残り試合はすべて無観客で。
スポンサー契約は打ち切り、応援団とファンクラブは解散。
これで不愉快な思いはしなくなりますよ。
応援歌気にする前にチームが勝てるように考えたら?
中日球団の昔からの体質だと私は思っています。
自分たちが一番偉い。
それに周りは従えば良いという考え方。
それではファンは付いてきません。
中日ファンは中日という「球団」が好きなのではなく、中日にいる「選手」が好きなんだと思います。
だから応援をしている。
弱くなれば、気力が失せるから応援をしない。
このスパイラルに球団が未だに気付いていない。
もっと球団はファンや地域に寄り添わないと、そのうち相手にすらされなくなりますよ。
同じ地域に良いお手本があるのに…
与田はただのモンスタークレイマーじゃないの?
審判の次は応援団。次は?
皆様のおっしゃる通り
新聞社がお前の意味すら理解していないとは思えませんが
依田監督もう少し本職の方で目立ってくださいね
志らくさん
よく言った。こんなのいちいち気にしてたら名古屋グランパスの応援歌なんて結構アウトだよ。何に対して気をもんでるのかわからない。
志らくさんに同意。
平田も過去にヒーローインタビューで「いくぞお前ら」と言った事がかるぞ!
この球団はお金払って応援にきてる人達をなんだと思っているんだ!?