韓国の国防白書が日本に関する表現を変更

韓国軍艦艇による日本の自衛隊機へのレーダー照射問題や元徴用工らをめぐる問題などで、日韓関係が悪化の一途をたどる中の1月15日、新たなニュースが韓国発で流れた。

韓国政府が発表した2018年版の国防白書で、日韓関係について前回版までは記述のあった「韓日両国は自由民主主義と市場経済の基本価値を共有している」という表現が消えたというのだ。

韓国の国防白書は2年ごとに発刊されるのだが、改めて、今回の2018年版の表現と、前回2016年版の表現を比べてみたい。

<2016年版>
韓日両国は自由民主主義と市場経済の基本価値を共有していて東北アジア地域はもちろん世界の平和と繁栄のために共に協力していかなければならない隣国だ。

(この後、両国防衛当局の交流についての記述が続くが、ここでは略)

しかし、一部の日本政治指導者の退行的歴史認識と独島(注・島根県の竹島の韓国での呼称)に対する不当な領有権主張などは両国関係が未来志向的に進むのに障害要素になっている。

今後も独島に対する日本の不当な主張に対しては断固として厳重に対処する一方、北核ミサイル威嚇など主な懸案に対しては朝鮮半島と東北アジアの平和と安定のために持続的に協力していくだろう。

<2018年版>
韓日両国は地理的、文化的に近い隣国であり世界平和と繁栄のために共に協力していかなければならない同伴者だ。

(この後の両国防衛当局の交流部分は割愛 内容は2016年版とほぼ重複)

しかし一部の日本政治指導者の歴史認識と独島に対する領有権主張などは両国関係が未来志向的に進むのに障害要素になっている。

今後も歴史歪曲および独島に対する日本の不当な主張に対しては断固として厳重に対処する一方、朝鮮半島と東北アジアの平和と安定のために持続的に協力していくだろう。

このように今回、「自由民主主義と市場経済の基本価値を共有」という表現がきれいに消え「地理的、文化的に近い」というあっさりした表現に変えられている。

そして、「歴史歪曲」という言葉が加わったほか、日韓両国にとっての「北朝鮮の核やミサイルの威嚇など主な懸案」という表現が、南北の融和を受けて消え去った。

さらに日本に関する部分以外では、北朝鮮政権・北朝鮮軍について「敵」と表現してきた部分も今回は削除された。

この韓国側の表現変更について、記者会見で問われた菅官房長官は「韓国政府の意図についてコメントは控えたい。

その上で申し上げれば、日韓関係は現在非常に厳しい状況にあると考えており、我が国としては様々な問題について、我が国の一貫した立場に基づき引き続き韓国側に適切な対応を求めていきたい」と述べた。


スポンサーリンク


ネットの反応

1.
共通の価値観って、おそらくアメリカが関連するところだけなのでは。で、アメリカとも切ろうとしてるわけだから、何もなくなる、と。
2.
もはや敵国と思う。
正月には筥崎八幡宮で「敵国降伏」を祈願してきた。
3.
福沢諭吉先生の脱亜論は正しいよ。速攻で断交すべし。
4.
お互いに良い方向に進んでいると思いますよ!
5.
お互いが、
日本、韓国、が、
断国、
交流を、やめて、考えたほうが。
お互いに何か困るかを。
6.
ということは社会主義になって北に吸収されるということかな?そのあとは朝鮮半島に中国、ロシアが入ってくるね。
7.
関係正常化に向かって進んでいると思います。
8.
これ以上、韓国と関わると危険な状況に陥ります。
韓国人は決して謝罪しません。
よって、日韓関係は改善しません。
このまま放置するとより悪化します。
大きな問題が起こる前に日韓を切り離す手立てが必要です。
9.
敵国に何を求めてるの?
10.
そもそも民族的に反りが合わないのだから、本来の姿と思います。
11.
赤の使いっぱしりと価値観なんて合わないのは当然。もう、経済戦争のボタンを押すべき!
12.
お互い嫌いなんだからいいよ、それで。
こちらばかり韓国に配慮して何か良い事あった?
13.
俺たち友達だろと、言い寄ってくる馬鹿が浮かんできた笑
14.
なぜここまでされて具体的な行動に出られないのか?ムンがロウソク集会で退任させられるのを待っているのか?
15.
日韓同盟の破棄、経済制裁、国交断絶、
を、する時が、来た。
常識の欠片も無いくに朝鮮人には当然
の事と考えます。


スポンサーリンク


16.
もう本当に切り離す方向で。
17.
対話したくない関わりたくない価値を共有したくない
18.
怨念の如く日本人に対して怨みを抱いている韓国とは政治家同士のうわべの話し合いなど永遠に無理
19.
奴らとの共通価値観なんて、元々存在しないだろ。奴らの白書に未来志向という言葉の記載があること自身が不愉快だ!あのフェイク国家に未来はない!
20.
文は自分の支持率を上げるのに必死なんだろう。任期が終わったら最期だからな。逮捕→裁判→刑務所(自殺)で決まり。
21.
敵です。
22.
すでに修復不可能
23.
国交を辞めたらいい。
24.
朝鮮族とは同じ価値観を持つことは出来ない
25.
最初から共通の価値観は存在してない。国際上で建前で出しているに過ぎない事を建前が無くなっただけでも良い方向です。
26.
日韓関係の記事を見る度に思う。
一番冷静でないのはこの記事を読む日本人なのでは無いかと。
あるいは断交断交と騒ぐだけでイイネが貰えるから?
この問題を解決するには竹島問題を解決するしかありません。
竹島は韓国の象徴的な存在で、日本で言えば天皇と同じくらいの位置づけだと思います。
何故かと言えば韓国という国は抗日によって存在する国。竹島は日本から奪い取った島。この島無くてはプライドも集団意識もすべて無くなります。
だからこそ、日韓正常化には竹島問題を解決する必要があります。
日本を敵対視する事で成り立つ国と正常な関係など有り得ませんから。
27.
これやってると、結局韓国の大統領は任期後に自殺するしかなくなるんだよなー。
人気取りに命かけてどーするの。
28.
韓国側の議員、国民達が興奮状態に成っていない!成っていたら支離滅裂な事のオンパレードで収集着かなくなっているのでは?
なるべく冷静な内に全てを終わらせるのが得策かと?
29.
いつも、日本は大人の対応を、、、話し合いで解決を、、、と観念論を唱えている人たちに問いたい。おうせの通りやっても通じない、逆ギレする、威嚇する、、日本はどうすべきか具体的に教えてください。
30.
断交で問題ない。


スポンサーリンク


注目ニュース