【AFP=時事】ニジマスもサーモンである──。中国で今年、国産「サーモン」の刺し身の多くが実はニジマスであることが国営テレビで暴露され、消費者の信頼を損ねていた国内の養殖業者団体がこのほど、

ニジマスをサケの一種と見なす新たな基準を打ち出した。信頼を取り戻すための苦肉の策だが、専門家からはニジマスとサケは別の魚だと一蹴されている。

国営の中国中央テレビ(CCTV)は先ごろ放送した番組で、チベット高原で養殖されている「淡水サーモン」を紹介。その中で、スーパーに並んだサーモンの切り身の映像に重ねて「皆さんはご存じないかもしれませんが、

チベット高原では長らくこのサーモンが養殖されていて、市場のごくわずかどころか3分の1を占めています」とナレーションが入った。

放送後、中国のソーシャルメディアでは、大半のサケは孵化(ふか)すると海に出るが中国内陸部の「サケ」がそこから何千キロも離れた海までどうやって移動するのかと問う意見など、疑問の声が噴出。

上海を拠点とするニュースメディア「澎湃新聞(The Paper)」が現地に派遣した記者は、国産の「淡水サーモン」が実際はニジマスであることを突き止めた。

淡水魚の食の安全性をめぐる懸念が高まる中、国内の電子商取引(EC)サイトはチベット高原の養殖業者に対し、これまでサーモンとして扱ってきた切り身にニジマスと表示することを義務付けた。これは各社の売り上げを落ち込ませ、業界の危機に油を注ぐ結果になっていた。

窮地に陥った養殖業者らは先週末、窮余の策を編み出し、新たな規則として、「サケ」の定義を拡大解釈してニジマスも含むことに決めた。

だが、魚の研究者にはまったく相手にされていない。ノルウェーのベルゲン大学(University of Bergen)のサケ専門家、シグード・ステファンソン(Sigurd Stefansson)氏は、「ニジマスをサケと呼ぶことはできない」と述べ、両者は関係はあるが別種のものだと指摘している。【翻訳編集】 AFPBB News


スポンサーリンク


みんなのコメント

1 :gag*****:2018/08/16(木)18:34:54
国がフェーク。
2 :spr*****:2018/08/16(木)18:34:41
一度、ネタを正式名称でやってほしい。日本の回転寿司。
3 ::2018/08/16(木)18:34:18
マスマス信頼がなくなる。
4 :Japanofdignity:2018/08/16(木)18:34:09
日本ではニジマスの方が高いような気がする。ニジマスの塩焼きはさっぱりしておいしい。中国のニジマスは大きくてまずいのかな?
5 :mon*****:2018/08/16(木)18:34:07
ニジマスをさして鮭となす。鹿をさして馬となすの先例があるお国ですから。しかし他のコメントにもあるようにニジマスはニジマスで美味いと思うけどな。
6 :tjr*****:2018/08/16(木)18:34:04
以後、ニジマスはサケと読み替えるものとする。国家捏造局通達!
7 :lxu*****:2018/08/16(木)18:34:03
中国は話にならないが、国内も紛らわしい表記が多い
8 :jun*****:2018/08/16(木)18:33:55
ドジンw
9 :sno*****:2018/08/16(木)18:33:46
ニジマスは「鱒ずし」の原料によく使われている。あまり知られていないが外来魚。で、中国のは…スチールヘッドならまだ鮭に近かったのにね。
10 :new*****:2018/08/16(木)18:33:39
どうでも良いことだけど何で酒にこだわるのかね~。ニジマスが美味ければ、何処のニジマスだお言えばいいだけなのだが。結局コピー品で飯を食っている事が、コピー元ではなかったとあわてているのかね。オリジナリティーという思考が無いんだろうね。
11 :nin*****:2018/08/16(木)18:33:36
この調子だと、四足の生き物は牛と定義付けするとか言い出して、何でも牛肉宣言しそうで怖い・・・。
12 :*****:2018/08/16(木)18:33:32
嘘も押し通せば誠になるを地で行ってるな…
13 :hjy*****:2018/08/16(木)18:33:19
一人の世界でこねくり回して、しまいには客観性ゼロか。
14 :exe*****:2018/08/16(木)18:33:14
その頃、日本では交雑個体を放流して生態系を破壊していた
15 :mic*****:2018/08/16(木)18:33:09
ニジマスがサケ・・??この調子なら来年はイワシがサンマになると思われ・更に数年後にはオキアミを小エビと称し、切り身にしたカツオをマグロと呼ぶことになると察する。サケとニジマスの違いすら理解出来ない日本人もいるみたいだが、これも驚き。日本人だと主張するアチラ系の方ですかね??
16 :pkg:2018/08/16(木)18:33:02
輸入、国産問わず、おいしい魚介類が食べられなくなる日は、近いね。
17 :nur*****:2018/08/16(木)18:32:59
かの国の食品偽装は今に始まったことじゃないから別に驚くに値しないわ
18 :hjm*****:2018/08/16(木)18:32:58
サーモンは好きじゃないわ。 関係ないけど…。
19 :nek*****:2018/08/16(木)18:32:54
白を黒と言う国。日本のサーモンも危ないと思う。味がおかしいもの
20 :thu*****:2018/08/16(木)18:32:53
サケよりはニジマスのほうが好きだけど
21 :・・・・・:2018/08/16(木)18:32:51
トラウトでいいじゃないですか。
22 :^v^ タメゴロウ:2018/08/16(木)18:32:40
ああ・・・、中国ね。こんなことは日常茶飯事で驚かない。
23 :h_p*****:2018/08/16(木)18:32:40
中国って正に「愚」の象徴。自ら「嘘つき」であることを宣言している。日本政府がウグイは鯛であるという基準を制定しても誰も納得しませんよね。
もはや、「愚か者」「うつけ者」という以前に「気持ち悪い生き物」というレベル。中国人だけに感染する謎の伝染病でも流行って中国人の数が1/100になれば世界平和に大きく貢献するだろうに。
24 :hid*****:2018/08/16(木)18:32:37
ニジマスはアマゴやイワナに比べればやはりまずいよ。
25 :nor*****:2018/08/16(木)18:32:36
正にカラスを鳶と言いくるめる様なもんだな。まあどっちでも清潔で鮮度よく、きちんと料理してあれば、だけどそこが怪しいんじゃないかな?
26 :mad*****:2018/08/16(木)18:32:31
パンダも熊もみんな熊。
27 :pre*****:2018/08/16(木)18:32:17
恥ずかしいことをするな。
28 :nao*****:2018/08/16(木)18:32:11
そんな日本と同じ恥ずかしい事をするなよ!日本ではシャケ弁と偽ってマス弁売っているからな。


スポンサーリンク


29 :kou*****:2018/08/16(木)18:31:59
あれ?回転寿司のサーモンってトラウトサーモンとか言って養殖のニジマスじゃなかった?マーガリン餌に混ぜて脂のらせてるとかきいたことあるけど。
30 :yun*****:2018/08/16(木)18:31:45
偽物を作ることに罪意識はなく隠そうとするが自分の口に入るとなると大騒ぎ変な民族だ
31 :ich*****:2018/08/16(木)18:31:28
豚を連れてきて「牛です」でも新基準さえで出来れば良いんだね。
32 :kaz*****:2018/08/16(木)18:31:24
酷いね。でもね、味がわかる人いないからしょうがないよ。ただだますのはようないと思う。
33 :kou*****:2018/08/16(木)18:31:09
問題が起きたら基準を変えるのが中国クオリティ
34 :d32*****:2018/08/16(木)18:31:05
秦の時代、馬を鹿と呼ばせたことから馬鹿という成語ができたとのことだが、それの現代版だね。
35 :レオ:2018/08/16(木)18:31:02
日本のサケもニジマスだが? 個体の大きさの問題とか飼育場の問題でサケはサケであってサケではない。マスなのだ
36 :ただのぉっさん:2018/08/16(木)18:30:48
中国の話なので正直どうでもいい。日本は日本なりにちゃんとしてくれればよい。
37 :yus*****:2018/08/16(木)18:30:48
中国に真実はいらない中央集権だし 上がカラスは鳩だといえば鳩なのだ
38 :ito*****:2018/08/16(木)18:30:45
まだ良心的。深海魚のフライが多すぎる。
39 :yan***:2018/08/16(木)18:30:25
さすが中国基準でも日本に鮭と売らないでね!
40 :iam*****:2018/08/16(木)18:29:41
どこの国も同じだぜ
41 :n41*****:2018/08/16(木)18:29:17
さすが4000年の間ヘリクツを捏ね回してきた国だ(笑)
42 :悪代官:2018/08/16(木)18:29:17
「サケ」表示は、中国名「なんちゃってサケ」にしてもらいたい
43 :ツブレロ:2018/08/16(木)18:29:04
ニジマスは鮭ではないわな。不味くはないけど。でもこの国はなんでもこうやって基準や価値観を捻じ曲げてくる。
44 :rec*****:2018/08/16(木)18:28:49
中国人に論理と倫理は無意味。
45 :********:2018/08/16(木)18:27:48
さすが中国スタンダード。ある意味コペルニクス的発想です。
46 :********:2018/08/16(木)18:27:40
中国…いつも何か変
47 :kei*****:2018/08/16(木)18:27:02
ふざけるな
48 :kam*****:2018/08/16(木)18:26:54
基本、川魚は生では食さない、虫がいるからね、それをサーモンの刺身として販売したら食の安全上そりゃあかんわな。まぁー、海の魚にもアニサキスとか虫はいるんだけどね。
49 :ポチ:2018/08/16(木)18:25:48
他に回転寿司の鯛だって、実際はティラピアだよね。まぁ鯛の仲間だから嘘とは言わないけどね。
50 :kon*****:2018/08/16(木)18:25:17
ニジマスも美味しいじゃん。サーモンじゃなくてニジマスって最初から書いとけば良かったのに。
51 :cpx*****:2018/08/16(木)18:24:55
注獄お得意の、詐欺商法。注獄曰く、引っ掛かる奴が悪い。
52 :tos*****:2018/08/16(木)18:24:51
養殖ニジマス=サケ→× 業者・・じゃあニジマスもサケにしちゃえ… さすが中国
53 :tma*****:2018/08/16(木)18:24:27
偽装を訂正せず開き直るとは、さすが中国。更に疑えば、養殖時に違法薬品などを餌に添加しているのではないか。
54 :夏目:2018/08/16(木)18:24:06
いわゆる鮭はサケで、ニジマスはサーモンだと思っていたけど?それでよくない?くるくる寿司の油っこいあれは必ずサーモンって言いますよね?だってニジマスだから。焼き鮭定食の鮭は、本物の鮭。パサっとして味が濃いやつ。
どっちもそれぞれ美味しさがあるから、日本国内においては、鮭とサーモンで分ければ良い話だと思うんだけど。調理法によってはニジマスのほうが欲しい時ありますし。ただニジマスなのに鮭と表示することを国が許しちゃダメだと思う。
55 :お盆はキウリに乗って:2018/08/16(木)18:22:12
日本だってサーモンって普通そうでしょう。昔からの塩ジャケが一番だが、高くなったね。
56 :kaw*****:2018/08/16(木)18:22:07
「泥棒の居直り」という言葉があってね


スポンサーリンク


注目ニュース