日本極右指向の有名小説家、百田尚樹氏が駅名ハングル表記に対して「吐き気がする」とツイートして論争になっている。

論争は１９日、百田氏が１枚の写真をリツイートしながら始まった。

該当の写真は東京都内から成田空港へ向かう列車内の駅案内画面を撮影したもので、駅名などの内容がハングルで表示されている。

この写真をツイートした人は「異文化強制　おい！次の駅何だか判らないじゃないか」というコメントを添えた。

百田氏はこれをリツイートしながら「吐き気がする」という露骨な表現を付け加えた。このリツイートは７８００回以上の「いいね」がつけられ、２４００回以上リツイートされた。

これに対し、日本のインターネットユーザーは「英語／日本語表記のみで十分だと思います」「ここは日本なんですから、『日本人が分かりやすい』ということが第一でなければならないはずなんですよね」「バットで叩き壊したい」などと激しい反応を見せた。

一方で「数秒待てば日本語が出てくる」「スカイアクセス列車なら空港利用者が多いので、韓国語表示もあればよいのでは」「まるで韓国語だけが長時間表示されているようにコメントしている」などの趣旨で反論する人もいた。

一方、これを見た韓国人は韓国内の公共交通でよく見かける日本語表記の写真を投稿して反論している。

ＮＨＫ経営委員の経験がある百田氏は、日本軍慰安婦強制動員や南京大虐殺などがねつ造された事件だと主張するなど極右発言で有名だ。

引用元:https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190424-00000015-cnippou-kr


スポンサーリンク


ネットの反応

1.
中国語より先にハングルが表示されてる店とか案内とか見るとハァ？てなる
2.
百田氏の体調の事は個人の問題だからどうしようもないとして、案内板はほぼ地名なんだから、日本語とローマ字表記だけで足りると思うんだよね。韓国人だってハングルで表記されてなくたってそれで十分分かるでしょ。そもそも無駄なサービスなんだよね。
3.
ハングル文字だけではなく、韓国語の放送も流れる。

電車内の通話より不愉快に思う。
不要だ。

日本語と英語で充分じゃないかね。

4.
同感です、私も体が自然に反応して吐き気がします。
5.
他民族同士なので嫌日や嫌韓の感情や不快感があって当然。
6.
親切にハングルでの表記をする事の何が問題なのか全く理解出来んです。最近の両国間の問題と、この表記の問題を絡める様な人間って、これ以外の日常生活でもめんどくさい奴なんでしょうね。
7.
英語表記だけで充分だろ？
8.
はい。極右発言で商売している人です。
9.
問題なのはなぜそう感じてしまうのか？てこと。
そこを韓国人は考えるべき。
10.
朝鮮人がテレビに出てきた瞬間に、画面を叩き割りたい衝動にかられる。
11.
日本語、英語、中国語に加えてハングルを表記するならば、フランス語やドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、オランダ語、ヒンディー語、タガログ語スワヒリ語等も表記しなければ差別になる。
その全てを表記するのが無理だと言うならば、日本語の他は使用する人口が多い英語と中国語だけで良いと思います。でなければ、使用する人口が多いにも拘らず表記されない言語を母国語として使用している方々に対してとても失礼だと思います。
12.
極右じゃなくとも　最近の韓国にはうんざりする。
吐き気がするのもわからなくはない。
その原因は韓国が作り出している。
13.
確かに、ハングルを文字としてみるのは、違和感があるし、敵国と同じような国の文字表記はいらない。
14.
ナイス！
15.
本当にハングルは不要だと思います。英語表記で十分事足りますよ。海外に行って日本語表記が無くたって、別になんとも思いませんしね。


スポンサーリンク


16.
百田氏は後戻り出来なくなっているのか？かわいそうに。
事実を認めず、自分の支持者の中だけの世界にいる。
リツイートしているのもネトウヨでしょう。
こういう連中は白人を見るとペコペコする。
17.
韓国の方はどうぞ他の国に行ってください。
迷惑なんで。
私も吐き気がするので、金をもらっても韓国なんか行きません。
18.
その言語のおかげで便利だと感じた利用者から、
たとえ一言でも「助かりました。ありがとう」的な声ってあるのかな？

住みよく（旅行しやすく）こちらが配慮したところで相手は敵国ですし。

敵様に塩を送るのはいいが、相手を考えないとネ。

19.
ネトウヨってなんでこうなんだろうね

どの国にも良いやつもいれば嫌なやつもいる
民族を一括にはできない

日本だって同じ

ひとくくりにされたくない

20.
スマホかざしたら各国の言葉が見えたりしたらいいのにね
21.
フカイモジ キモイモジ オデンモジ
22.
ハングル気持ち悪い。大嫌い。
日本人を不快にするハングルなどいらない。
23.
同感です。
おでん文字表記、やめてほしい。
24.
個人によって感性は違うし、表現の自由も保障されている。
ハングルを見て吐き気がするなら、それをツイートしてもなんの問題もない。
旭日旗を燃やしたり引きちぎる民族が、ツイートぐらいで何を言っているんだ。
25.
何いうのも自由
節度は必要だけど。
日本語とローマ字表記 ひらがなカタカナ対応漢字（漢字が読める文化圏用）表記で十分だと思うのです。
隣の小国の文字表記して、旅行者で何人来訪するのか疑問があります。
26.
もう少しで日本入国にはビザが必要になって、朝鮮人は激減すると思いますので、ハングル表記はやめてもいいのではないでしょうか？
27.
かまってちゃんで大成功してる人だからなぁ。
この人真似て痛い人が続出してるのも国民性と言えば国民性なんかなぁ。

そう言う意味ではこの人も日本文化の象徴なんかもね（笑）

28.
吐き気がしては責められるのか？
29.
支持！
吐き気がするのはハングルだけ。
他の外国語を見ても別に何ともない。
30.
英語ならまだしも中韓の標識には疑問が残る


スポンサーリンク


注目ニュース

ClariSメンバーのカレン卒業発表→夢をかなえて幸せになってください。

ボディビルダー北井大五さん死去→命と隣り合わせの体をなんだな

男性の体臭批判で炎上の川口ゆり　所属事務所を解雇→今の時代的にアウトだったね

久代萌美アナが第１子出産を公表→母子ともに健康で無事ご出産されたようで何よりです。

「令和の虎」岩井良明　肺がんを告白→負けないで頑張ってほしいです。

関連記事