「オーストリア・ウィーンの地元紙が9月17日付で、佳子さま(24才)の名前の意味をドイツ語で『過去』と誤って説明した記事を配信しました。

その後、在留邦人の読者から指摘を受けて、本来の意味である『美しい子』に訂正されましたが、驚いた在留邦人も多かったですね」(現地在住の日本人ジャーナリスト)

秋篠宮家次女の佳子さまが、9月15日からのオーストリア・ハンガリー公式訪問を25日に終えられた。

実際、現地でのコミュニケーションにはご苦労をされたようだ。

「訪問先でのご発言は、『(昼食会の料理を)大変おいしくいただきました』『(景色を見て)非常にきれいでした』『(ウィーン少年合唱団の歌声を聴き)楽しかったです』など、

ワンセンテンスのご回答が多く、大統領など相手国要人とのやり取りでも会話のキャッチボールが続かず、困惑を誘った場面もあったようです」(前出・皇室ジャーナリスト)

もっと困ったのは、取材した記者たち。現地の人との交流をドラマチックに記事にしたいところだったが、

そもそも佳子さまの会話が少ないので、報じられることといえば、「笑顔でご挨拶」「観光された」「和装に着替えられた」など。“記者泣かせ”ともいえるご訪問だったという。

「“それだけ?”という回答ばかりで、地元メディアも困惑。訪問概要をまとめるほか、容姿をほめるなどは苦肉の策だったようです」(前出・現地在住ジャーナリスト)

帰国後は、国内での公務が続く。皇族の減少が続く中、就職されていない成年皇族の佳子さまには八面六臂のご活躍が期待される。もっとお言葉をうかがいたいところだ。

ネットの反応

1.
佳代 佳子
2.
あれだけ勉強させてもらい英国に留学してもあの程度。品はないし、これから外国の公務は辞めてほしい。税金の無駄遣い。
3.
要するに役に立たないって事だよね。血税をなんと感じているのか。腹が立つわ~。もう、行かなくて良いね。
4.
血税で…もったいない…
コメントくらいもっと考えて用意していれば良いのに、記者泣かせのひとことコメント。
英語だったからですか?

だとしても、ICUなんのために税金で出られてるんでしょうか???英語だからこそ話せるくらいの力量でないと国民泣きたくなります。
バレエ鑑賞だけは立派にされて、良いご身分ですね。

5.
だから、「日本の恥だ」と言ったのに! はやく臣籍降下させたほうがいい。
6.
性格ってのもあるからな 無理をさせてはいけないよ
佳子さま かわいいよな
7.
税金の無駄遣い
8.
父親の血を引いて、頭が大変およろしいようですね。

挨拶もろくにできない上に、ICU出たのに英語が喋られない!?

いくら使ったの?
ユーロ圏の旅行は、この時期2週間程度な庶民は一人40万程度かな。

今回は一人でその100倍以上使ったでしょう。宮内庁の職員も何人いたか知らないけど、億行ったかも。マコ&kの卒業旅行も数千万使ったと言う記事は本当かな。

宮内庁職員も楽々で、慰安旅行みたいなものですね。

税金なのに!分かってる?

9.
最高に素敵です!
可愛すぎる
10.
TVニュースを視て感じた事ー

挨拶スピーチの時、原稿用紙を読むだけでしたねぇ。
短いスピーチなのに、その位暗記すればいいのに と思った。

心の籠った、相手国を感動させる位のスピーチが出来ないと・・・

皇室外交は佳子さまには、荷が重すぎませんか?

11.
アイドルの海外旅行じゃないんだから。荷が重すぎたのではないでしょうか。皇室の自覚を持って臨んでほしいです。
12.
見出しからして悪意のある記事だね。。困惑ていう態のいい言葉で間接的に読者からの批判を呼び起こすような効果を狙っているようだが何の意味があるのかね。

秋篠宮家を小室圭さんと結びつけて一括りで叩く人も多いが、誘導に乗っかって走るのは惨めではないのかね。

13.
公務中の映像観ましたが、周りを意識しすぎて目がキョロキョロ落ち着かない。中身もこれでは失笑ですね。
14.
記者に色々聞かれるのはわかっているんだから、回答を用意しておけばいいのに。このままでは日本のプリンセスはアホの子だと世界中に知れ渡ってしまう。。。
15.
アヒル口、本当にみっともないから止めた方が良い。余計に頭が悪く見えるし、機嫌が悪いんだか、媚びているんだか分からない変な顔だよ。

16.
もうさ、どこにも行かなくていいから!
見てるこっちが恥ずかしいよ。

雅子様の付き人でもしてな!

17.
最近秋篠一家のマスコミ露出が目立ちますね。現天皇の即位に係る費用に税金がどうのこうの言っていたが、自分たちは一家揃って、その税金を湯水のように使っての物見遊山の海外旅行、本当にご立派な一家です。

やはり次の天皇は愛子天皇でお願いしたいと思っています。

18.
話し方が一般人ぽい話し方。
ウィーン少年合唱団の子供達に話しかけているとき友達かっていう感じの会話だったので大丈夫か?と思ってしまった。

教育が足りないですね。
早く結婚されて皇室から離れた方がよい。

19.
我が国の2600年126代皇室の、若くして外交を務めるお姫様に、こうも批判的で否定的なコメントを書ける人のなんと多いことか。

道徳人のような物言いだけど傲慢な上から目線ばかり。

いや、ほとんどが大陸系外国人なんだろう。

20.
初めての外国訪問だよね?
いちいち荒さがししなくてもいいんじゃないの。
ハラスメントとしか思えない。
21.
国民の血税を 何だと思っているんだ!欧州要人との公務中のテヘペロアホ女!!!
22.
うちの娘と年が変わらないけど、家では喋っても外に出たらこんなもんだろうよ笑
気の利いたセリフなんてまだ言えないって。
23.
美しきもないし
可愛くもないし
どうでも良いや。
24.
「佳子様の状況を鑑み、あまり難しい事は求められない」って書いてあるのが気になった。
佳子様が残念な人だと遠回りに言っている。

そういう状況を知っていて何故海外の公務をさせたのか…
恥ずかしいし、相手国にも大変失礼。

この先の八面六臂の活躍なんて有り得ない。
難しい事が出来ない人なのですから、先ず海外公務は無理だと思う。

25.
同じような振り袖を
二枚も仕立てる必要があったの?

お召し替えしても全然分からないような
振り袖と帯…それ税金ですよね??

本当に贅沢で無駄でしかない!!
(怒)

26.
口元の引き締め方 もう少し 変えられないのかしら。
表情がだんだん 変わってきましたね。学生の頃より、、、、。
27.
英語も話せないのに何しに行ったのこの人。
公務とは名ばかり。税金で豪勢な海外旅行するのはご両親譲りの図太さですねえ
28.
アヒル口やめろ、ブスが!
29.
ただのバカ。皇室の恥。
ダンスとか、キャミとデニムの露出でコンビニ行くとか、学校不合格とか、アホ姉庇って批判するとか
頭の悪さと品格のなさ。

うちら一般人においても喋らない女程つまんない魅力ない
奴はいないからな。

30.
アヒル口は止めるように周囲の方はご進言すればよろしいのに…10代のギャルならまだしも、いいトシの大人の女性がする表情じゃありません。和装にも不釣り合いだし、何よりアタマ悪そうに見えます。

そんなんで日本統合の象徴の一族を代表して海外に行くのはホントにやめてほしいです。日本人女性はみんなこんな風に幼く知性を感じさせないものなんです、って歩き回っているようなものです。恥ずかしい。

注目ニュース