韓国のヒップホップアイドルグループBTS(防弾少年団)が、11月8日、原爆投下の写真がプリントしたTシャツを着用していたとして音楽番組「ミュージックステーション」(テレビ朝日系)の出演が急遽キャンセルとなった。

また、過去にナチス親衛隊(SS)の記章がデザインされた帽子をかぶり、ナチスを真似たパフォーマンスをしていたとして、アメリカのユダヤ人団体「サイモン・ウィーゼンタール・センター」が11月11日、メンバーやグループに謝罪を要求している。

世界的な人気を獲得したBTSのこの騒動を私たちはどう考えればいいのか。広島出身、韓国エンタメにも詳しい、ライターで武蔵大学非常勤講師の松谷創一郎さんが考察した。

防弾少年団(BTS)の『ミュージックステーション』出演が見送られた11月8日、韓国の音楽ケーブルテレビ局・Mnetの『Mカウントダウン』では、IZ*ONE(アイズワン)が初登場で見事に1位を獲得した。

10月29日にデビューしたばかりのIZ*ONEは、音楽サバイバル番組『PRODUCE 48』から生まれた12人組のガールズグループだ。日本からはHKT48の宮脇咲良と矢吹奈子、AKB48の本田仁美が加わっている。1位獲得直後には、日韓台混成のTWICEから祝福されていた。

東アジアの音楽シーンが日本を中心に回っていた状況は、10年ほど前にすでに終わっている。かと言って、K-POPが東アジア全域を支配したわけでもない。支配-被支配といった単純な構図ではなく、さまざまな国のひとびとが、場所(国)にこだわらず流動的に活動するグローバル状況が訪れている。

IZ*ONEにしろTWICEにしろ、あるいはタイ出身のメンバーを含むBLACKPINKにしろ、そして欧米圏でも大ヒットしているBTSにしろ、K-POPと呼ばれるそれらの表象には韓国的なナショナリティはさほど見られない。

が、そうした状況にときおり反動的な力が生じることがある。今回のBTSメンバーの「原爆Tシャツ」騒動はその典型だ。

今回のような騒動は、これまでもしばしば見られてきた。ただその場合、たいていは「旭日旗」を連想させるデザインが韓国で問題視されるケースだ。

K-POPだけでなく、きゃりーぱみゅぱみゅなど日本のアーティストもその対象とされたことがあり、また、サッカーの国際戦でも問題となってきた。今回のBTSの「原爆Tシャツ」騒動は、(意味は大きく異なるが)これまで韓国で見られきた「旭日旗」騒動と一見よく似ている。

こうしたとき常に失望を感じるのは、そこでコミュニケーションが幾重にも渡って断絶していることだ。それを理解するためには、主要な登場人物それぞれが現在置かれている立場を考えてみるといい。


スポンサーリンク


ネットの反応

1.
何故かネット右翼の話にすり替わっていて不思議だ。
騒いでいるのは反核団体なのでは?
そういう団体は左翼だと思いますが?
広島や長崎の市民団体なども激高している事でしょう。
2.
ナチスの服着て「大した意図はない」はねーよ
こういう無責任な擁護が一番腹立つ
3.
間違ったことをしたら謝罪は必要でしょう。その後も叩き続ける必要はないと思いますが。
他者(特に日本)には難癖つけて異常に謝罪を求めるくせに、自分たちが間違いを犯し責められても絶対に謝罪しない。
この国民性がおかしいのだと思います。
4.
成る程と思う反面、筆者は日本の事情しか述べていない。
彼方さんはまごう事なき「一発レッド社会」なのだ。
日本側が笑顔で手を差し伸べても、その善意をそのまま汲み取ってくれはしない。
もう日本からの善意のアクションは不要と考える。
5.
謝罪する必要なし・・・
コレは広島代表の意見と捉えてよろしいか?
毎年の式典だけか?ならば下がって見てるがいい

せっかく日本とサイモンが手を組んで戦後教育の間違いを正すいい機会だ

韓国で吠えてるならまだしも彼らは日本で商売している これには断固NOだよ

食事の時間が終わったのにいつまでもオリに帰らず地面を食べ続けている豚は順次出荷されていく

6.
なんで被爆者の代表ヅラしてんだこのライターは?
7.
これは倫理の問題であり、国際的倫理観からあまりにも逸脱したパフフォーマンスだったということ。潔く日本国及び原爆被災者とユダヤの方たちに謝ればよいこと。ただし、土下座でな。
8.
ネットで右翼に利用されるから謝罪をしなくていい?、見当違いだ、視点がSNSとか記事のコメント欄にこだわり過ぎて現実社会が見えてないのか。
彼らが謝罪する必要があるのは日本人とナチス被害者全体に対してだ、それはネットが炎上するから敬遠していいものなわけが無いだろう。
収拾を願うならまず納得のいく謝罪会見を望む事だよ。
9.
ライターが広島出身かどうかなんて関係なかろう、反動分子の過反応として片付けたい半島出身者の方たちおよびその下っ端どもの思いが見え見え。広島出身バカにしてるのか。
10.
大極旗は真ん中に丸があるあたりが旭日旗に似てる。
11.
>本当に彼らが熱心に原爆の是非を考えているならば、安倍総理がノーベル平和賞を受賞したNGO「核兵器廃絶国際キャンペーン(ICAN)」の事務局長との面会を拒否したこと(2015年)や、安倍政権下の日本政府が核兵器禁止条約交渉に不参加だったこと(2017年)も強く批判してきたはずだ。だが、むしろネット右翼はそうした安倍総理や日本政府の対応を強く肯定してきた層だ。

これは本当に仰る通りで、ネット右翼はダブスタだと思う。
ただ今回の件については、文中にもある通りかの国は旭日旗には過剰に反応するのに、自分たちは日本には何を言っても、やってもいいと思っているフシがあり、ついに一般のそれほど嫌韓でない人たちの逆鱗にも触れたのだと思う(自分がそう)。書いてあるような、ミスとは違う意図的なものだと思うし。
上手くやっていくにこしたことはないけれど、色々と違い過ぎて分かり合えないなと思ってしまう。

12.
いや違うな、間違ったらまずは謝罪だろ。
意図したかどうかではない、それにより傷ついた日本人やユダヤ人がいることは間違いないし、その日本で活動しようとするなら尚の事。
ネット民の1%だから無視なのか?それもいいだろうがネットに参加しない多くの被爆者が居ることに目をつむってはいけないと思う。
筆者はその世界で生きるために穏便なことを言ってるんじゃないのか。
13.
謝らなくていい?筆者はダブスタだな。BTSは謝ったほうがいいし、みんなはそれで許すべきだと言えばいいのに。
14.
広島出身とか言わんでくれ。
わしゃ?許せんがのう。
15.
原爆Tシャツだけでもなく、ナチスの帽子だけでもない。出るわ出るわのヘイトクライムのオンパレード。まさに人権侵害ヘイトの極みである。この連中が今この時に東京に居る、それだけでトリハダ物の嫌悪感しかない。


スポンサーリンク


16.
この騒動の後でBTSリーダーがあえて独立運動の抗日英雄記念館とやらを訪ねてるし
反日の意図がなかったわけがない
取材足りてないんじゃないのこのライター?
17.
>こうしたとき常に失望を感じるのは、そこでコミュニケーションが幾重にも渡って断絶していることだ。

こんなこと書いてるのに,
後半ではファンにだけ説明すればいいって…
この方自身がコミュニケーションの断絶煽ってどうするんだろう?

18.
なんだが最後まで読んで愕然としました。
ひとは間違うこともあるって言ってるのに、原爆Tシャツについて謝らなくていいって?
本当に一部の右翼だけが騒いでると思ってるのか。
韓国が反日教育をしているのは多くの日本人が知っていること。けれど、政治的いざこざがあっても日本人の多くは事勿れ主義が多く、また韓国に対しては「いつものこと」と思って無関心なのが殆どです。かくゆう私もそうでしたが。
しかし今回の原爆に関して、もちろんナチスのことも世界的にアウトではないですか?

原爆は日本が被爆国ですから反応はそれだけ強いでしょうが。
一番恐ろしいのが「原爆とか過去のことだから関係ないじゃん」「音楽が素敵だからいいじゃん」とか言ってるファンの人たちがいる事。
社会や道徳で一体何を学んできたのやら……嘆かわしい。

これは韓国との関係性や、政治的な問題ではないと思う。

19.
BTSの原爆Tシャツに対してネットで抗議の声を上げてるのはネトウヨだけではないぞ!日本国民の大多数が不快に思ってる。
20.
広島の人のコメントは謙虚なものが多いと思う。
21.
一般論としては正論だと思いますが、今回のBTS問題の解説としては「浅い」という感想しかありません。
原爆バンザイTシャツのみを考察の対象にしていますが、BTSは以前から反日ツイートを繰り返す等々があり「反日の象徴としての原爆バンザイTシャツ」である疑惑は深まるばかりです。加えて、他メンバーの原爆ブルゾンやナチス帽問題も加わっているので筆者の言う「一回の誤り」という次元はとうの昔に超えています。
長々とコメントしている割には考察範囲が狭いですね。
22.
意図があろうがなかろうが、長期謹慎しろや!
23.
朝日新聞系メディアはどこまで行っても韓国寄りですね。
原爆テーシャツと旭日旗を同等の様に論じている事には強い怒りを感じますし何かと言えばネット右翼の仕業の様に言い募るやり方は常識を大きく逸脱しています。
既存のメディアが報道し無い事をネット情報で知られたら困る様です。
24.
一部(1%)のネット右翼に…とありますが、
「原爆写真」+「万歳+解放+愛国」
この公式を不愉快に思う日本人は1%だけですか?

確かに煽動される、情報操作の可能性も否定出来ませんが、そのようなシャツを着用したことは事実。
大学講師とのことですが、もっとフィールドワークを大事にされたら如何でしょう?
大方の日本人は不愉快に思いますよ、程度の差はあれど。

25.
BTSは来日中なのだから広島か長崎の原爆資料館に足を運んだらどうだろうか。
26.
原爆資料館で最後に見た写真を忘れない。
「75年間は草木も生えないと
いわれた広島で新しい芽は息吹きました。
焼け跡によみがえった緑に
人びとは生きる勇気と希望を
とりもどしました」
日本は今もこの延長にいる。
戦争のきっかけなど関係ない。
壮絶な闘いを現代のパッパラパーが
ファッション感覚で扱うな。
27.
>一般的にTシャツにプリントされた英語やイラストをしっかり確認して購入するひとがどれほどいるか考えれば明らかだろう(なお筆者はちゃんと確認するが)。

自分は確認するけど、一般人は確認しない?そんな訳ないでしょ。スタイリストが準備したのならなおさら、服飾関係者が確認もしないで衣装を選ぶと思えない。
例えば、日本国内でオウムのプリントシャツ着て、アーテイストがTV出演して「デザイン確認してませんでした。」とか理解されると思うのか?誰も止めないと思うか?

28.
こいつら今度は同時多発テロTか覆面してオレンジ服を着るな!!
29.
日本でのコンサート即中止せよ、各会場にも受け入れ反対、日本国民の決議ですよ
30.
謝罪しない完全なる悪

日本には謝罪しろしろ言うくせに


スポンサーリンク


注目ニュース