【AFP=時事】マグニチュード(M)7.5の地震と津波で大きな被害を受けたインドネシア・スラウェシ(Sulawesi)島の都市パル(Palu)では9月30日、スーパーマーケットやガソリンスタンドで大勢の住民らによる略奪行為が相次いだ。

被災地はわずかな支援物資が届き始めたばかりで、水や食料、燃料などの不足が深刻化している。当局は10月1日、倒壊した建物の中に閉じ込められた人らの必死の捜索を続けているほか、感染症の拡大を防ぐため大規模な埋葬を準備している。

「援助はまだこない。俺たちは食べなきゃいけないんだ」。9月28日に大地震と津波に襲われたパル。店から商品を奪った男性はそう叫んだ。別の男性は「非常事態だから」と大声で言った。

市中心部では30日、割れたガラスが散乱するなか、壊れたバリケードを通り抜けてスーパーマーケットに殺到する多数の住民の姿が見られた。

大勢の男女がビスケットなどの菓子、赤ちゃん用のおむつ、カセットガスボンベ、ティッシュペーパーなどをプラスチックのごみ袋や籠に詰め込めるだけ詰めて持ち去っていた。

略奪が行われている間にも2度の小さな余震があり、「地震だ、地震」という悲鳴が上がった。それでもスーパーマーケットにやって来る原動機付き自転車の流れは止まらず、店の前に大勢の人が集まった。

10代の若者の一団は「この状況じゃこうするしかない。食料、水、何もかも不足している」と話した。「持っていけるものは何でも持っていく。料理さえできない。だから略奪しているんです」

一握りの警察官の姿もあったが、あっという間になくなった法と秩序を回復させる手だてがないのか、あるいはその気がないのか、ただ立っているか道を隔てた警察署から見守っているだけだった。

ガソリンスタンドも同様の状況で、多くの人が燃料用の容器やソフトドリンクの空き瓶、台所用品に燃料を入れていた。

ある女性は「手頃な値段で売っているならいいのですが、生活必需品の値段を一気につり上げられてしまうとね」と略奪を正当化した。

国家防災庁の報道官は、犠牲者はさらに増えるとの見通しを示すとともに、「感染症の拡大を避けるため、犠牲者の大規模な埋葬を始める予定だ」と明らかにした。

1日中にも始めるという。【翻訳編集】 AFPBB News


スポンサーリンク


みんなのコメント

1 :天照皇大神:2018/10/01(月)18:59:46
言い訳にしか聞こえない!略奪は泥棒!金を払う事もできるだろう!まじめに、働いていた人は!
2 :はぐれアルパカは たべられた!:2018/10/01(月)18:57:57
家電製品や現金、貴金属を略奪してる連中も当然、いるだろうね。家族のため、生活再建のためと言い張れば何でもアリだ。
復興したあと、店はつぶれるか、損失埋めるのに値上げで販売せざるを得ない。
3 :真摯で紳士なクレーマー:2018/10/01(月)18:56:00
ジャカルタ在住です。この記事は異常なほどに、きれいに書かれ過ぎています。。インドネシアのニュースによると、多くの被災者は、盗みや強奪を正当化して、
暴れまわっているようです。支援のためのガソリンや食料は、ハイジャックされてしまい、供給できない実状です。インドネシア人も、
この状況に心を痛めており、二度目の津波を食らうべきだ、という過激な意見もあるほどです。。現地と日本のニュースではとても異なりますね。。
4 :クロネコナオ:2018/10/01(月)18:53:09
インドネシアも頻繁に大地震や台風、津波に見舞われるのに、インフラをアップデートして防御を固めるという方向に思考が向かわないのかなあ…天災が似た境遇だけに歯痒いよ
5 :ckkr:2018/10/01(月)18:50:47
被災者が略奪しても一時で在庫が無くなる。次の補給が来るまで我慢だね。生きてれば何とかなる助けが来ると、希望を持って欲しいわw。でも恩を仇で返された日本は行かないから。
6 :上中下:2018/10/01(月)18:50:13
こういう時こそ『アンパンマン』を見て欲しい
7 :MC:2018/10/01(月)18:48:43
民度の問題じゃなくて、その民度を育む社会基盤の差か…
8 :甘酒粕彦:2018/10/01(月)18:46:34
やっぱ日本とは違うわ。まあ被害いも救援体制も違いすぎるんだろうけど、言っちゃ悪いが国民性?
9 :mip*****:2018/10/01(月)18:44:33
日本に産まれて良かった。
10 :hi****:2018/10/01(月)18:29:53
アラーとやらに祈っとけよ。万能の神だろ。略奪しなくても助けるだろ?助け来なかったら神じゃねえってことだろ。クソ宗教が。
11 :ser*****:2018/10/01(月)18:26:43
日本と比較して悦に浸るのは、違うと思う。
12 :amr*****:2018/10/01(月)18:26:16
災害に便乗したただの犯罪行為
13 :myo~nn:2018/10/01(月)18:25:41
日本が稀なだけで世界を見ればこの行動の方がむしろ多い。
14 :ps_*****:2018/10/01(月)18:25:21
日本人は結局は行政を信用しているからな。溺れていたり崖から落ちそうならともかく、略奪で生き残ったりしたら身内に曾孫の代まで不名誉がかかるからやらない。
民度ってこういう世間体がブレーキになる面が大きいけど誰も世間体を気にしないところじゃ無理なんだろうな。
15 :Hawkwind_Stacia:2018/10/01(月)18:23:22
「生き延びるため」などは火事場泥棒の言い訳でしかなくて、このあたりでは地震がなくても略奪は日常茶飯事。
16 :a94*****:2018/10/01(月)18:21:28
日本も、台風・地震で大変なことになっている。インドネシアへ、支援する余裕がありません。物資が豊富なアメリカでも、スラム街などで暴動掠奪行為が起きる。
日本は、何でこんなに平和なのだろうか。災害が起きても、お金を支払って購入している。災害の歴史が、根深いからだろうか。


スポンサーリンク


17 :mp2*****:2018/10/01(月)18:20:54
教育って大事ですよね
18 :苦汁なめ代:2018/10/01(月)18:19:55
この国の神が嘆くな
19 :caw*****:2018/10/01(月)18:19:37
これだけ国の面積が広くて、島が多くて、人口が多かったら、政府がうまくまとめれないでしょ。
20 :hik*****:2018/10/01(月)18:16:35
日本人で良かった…
21 :hin*****:2018/10/01(月)18:12:16
ただ何が起きても略奪などがまったく無い。日本が変なんだよ--。略奪横行するのが普通だよ--。この国はすぐに軍隊を入れないとダメだった--な。
略奪が始まる前に--ね。東日本大震災の時--アメリカ政府が日本で略奪が起きる前提で--日本に銃を持ったアメリカ軍を派遣する用意をしていることを伝えると--日本政府は『即』断り--「略奪行為は無い」と言ったそうだね--。
そして本当に略奪行為が無かったので--アメリカ政府が驚いたそうだね--。日本人で良かった--よ。これも教育と政府機関の危機管理が良いのかな。。自衛隊が凄いのか--。
22 :yxg*****:2018/10/01(月)18:10:33
札幌で半日や1日ブラックアウトで食料、ガソリンなくなった。道路、建物ほぼ無事で補充、販売出来たけど倒壊してたら盗難は発生してたかも。
23 :sup*****:2018/10/01(月)18:10:31
必死なのは分かるが、やはりそういう人達ね…って目で見ちゃうよ実行してカオス状態化を維持してるんだもんよきっと白人様様達も、腹の中では我々もそういう目で何処か見ているであろうな
24 :fut*****:2018/10/01(月)18:09:31
日本人がどれだけ豊かで贅沢な暮らしをしているか、理解するべき。
25 :ZIPANG947:2018/10/01(月)18:06:11
略奪を肯定している意見が多いが間違っている。略奪の次は何だ。強盗か殺人か。そして力のある者、強い者だけが生き残る。こんなことをしてるから東南アジアやアフリカは永遠に途上国なんだよ
26 :dta*****:2018/10/01(月)18:03:06
おめでとう
27 :tin*****:2018/10/01(月)17:59:52
こういうところがインドネシアをはじめとする東南アジア圏は知能指数が低い…。
28 :sei*****:2018/10/01(月)17:58:51
まあ生きるためなら仕方ないよな
29 :doc*****:2018/10/01(月)17:58:08
日本人は優等生の評判が高いが、日本にもそういう時代があったがゆえでしょうね
30 :hig*****:2018/10/01(月)17:58:03
すげぇ。非常時とはいえ、犯罪しても良いと本気で思っている。これでは強盗殺人も起きてそうだな。
31 :tak*****:2018/10/01(月)17:57:55
海外に行くたびに日本のよさがわかる。有事が一番そうかもしれない。
32 :痴漢冤罪は男性へのセクハラ:2018/10/01(月)17:56:41
食い物が無く、もはや食料を略奪しないと生きていけないレベルなのかもしらん。
33 :人身売買企業(派遣):2018/10/01(月)17:55:17
日本でも外国人が略奪、強姦などしないか心配だ。多様化などと寝言を言ってるマスコミ様どうなんですか?
34 :mat*****:2018/10/01(月)17:54:33
こういうのを見るとホントに日本に生まれて良かったなと思う
35 :ga1*****:2018/10/01(月)17:54:27
第三世界なんてこんなもん。
36 :jab*****:2018/10/01(月)17:54:20
こういう愚民どもに支援しても何の役にも立たないのだから、いっそ原爆でも投下してガレキや感染症の病原菌ごと消しちゃえば?
37 :先を見据える者。:2018/10/01(月)17:53:10
日本でも略奪はある
38 :koh*****:2018/10/01(月)17:51:29
こういう価値観の人たちが、労働力補充とかいって大量に日本に入ってくると考えてみてください。末恐ろしい。
39 :zha*****:2018/10/01(月)17:51:26
現金を持ってないのか?非常時に奪って良い理屈は無いな
40 :yan*****:2018/10/01(月)17:42:13
日本人ってのは本当に不思議とみんながこぞって略奪、ということがないね自慢できることだと思う物不足だからといって値を釣り上げる店が無いのも、
当たり前なのは日本だけなのかもでも阪神大震災の時には、ふざけた値段でおにぎり売りに行ったバカがいて叩かれてたっけね


スポンサーリンク


注目ニュース