児童文学作家で、絵本「はらぺこあおむし」の翻訳などを手掛けた森比左志(もり・ひさし、本名森久保仙太郎=もりくぼ・せんたろう)さんが9日午前0時、
心筋梗塞のため自宅で死去した。101歳。相模原市出身。葬儀・告別式は14日午後0時半から、東京都中野区中央2の33の3、宝仙寺で。喪主は未定。
小学校や大学の教員の傍ら、絵本の創作や翻訳を手掛けた。「こぐまちゃんえほん」シリーズの共同制作者の一人で、歌人、教育評論家としても活動した。
引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181110-00000116-kyodonews-cul
ネットの反応
お疲れ様でした
うちの子供達がお世話になりました
息子が幼稚園のオペレッタであおむし役をやらせて頂いたのをきっかけに購入した絵本です。
カラフルな絵柄にコミカルな文章のこの絵本は、息子の大のお気に入りでした。
息子は父親になり、お気に入りのその絵本を生まれた娘に読み聞かせています。
20年以上大事に持っている絵本です。
たしかに外国の作家さんの絵本ですが、翻訳に魅力が無いと、ここまで子供に愛される絵本になりません。言葉の大切さを改めて感じますね。
息子の絵本は私の孫娘から曾孫に引き継がれると思います。
森先生、素敵な絵本を本当にありがとうございました。
子供達が読み聞かせでお世話になりました。
本はまだ大切にしつあります。
もし孫ができたら読んであげたいな。
御冥福お祈りします。
私も初めて、子供に与えた絵本です。
親子共々、楽しい一時を向かえました。
有難う御座いました。
今本棚に有る(13冊)大事にしますね
もうすぐ30歳の娘が2歳か3歳の時に親に読んでくれたことを思いだしました。ご冥福をお祈りします。
子ども達が大好きな絵本は、今後も永遠に子ども達に愛されます。私も仕事柄、大変お世話になった絵本ばかりです。ありがとうございました。
男性で101歳は素晴らしい!
「はらぺこあおむし」は今も家にありますよ。
子どもが大好きです。
御冥福をお祈り致します。
三人の娘がこの本で育って来ました、ありがとうございました。ご冥福をお祈りいたします。
平成最後の年
本当に有名な方々が亡くなりすぎて
つらいです。
森比左志さんご冥福をお祈りします。
知らん!(笑)
はらぺこあおむし、まさに今めっちゃお世話なってます。ありがとうございました。
はらぺこあおむし、大好きです。
ありがとうございました。
子供たちが夢中でした。誰もが一度は目にしたのではないでしょうか。本当にありがとうございました。
かこさとしさんに続いて
影響力のある絵本作家さんが
御冥福をお祈り致します
月曜日?、月曜日?…。
職業柄、今でも愛読しています!
子どもたちを落ち着かせるため…雨で外遊びが出来ないとき…お迎えが遅くて寂しいとき…
色々な場面で大活躍しています!
私のクラスになると、卒園までにアカペラで歌えるほどのリピです。
お疲れ様でした。
自分自身が小さいときに母に買ってもらって大好きだった絵本です。自分にも子供が産まれて、一番最初に買ってあげた絵本でした。親子揃って「はらぺこあおむし」は大切な宝物の絵本です。どうもありがとうございました。
作品はこれからも
愛されつづけます。
だれもあなたを忘れません。
はらぺこあおむし大好きです。
よく親子で楽しみました。
ありがとうございました。
はらぺこあおむし、我が家の子供達が幼い頃この絵本が大好きで何度読んだかわからない位でした。伝わりやすい翻訳があってこそだと思います。ご冥福お祈りいたします、ありがとうございました
本当に素敵な本です。
歌も大好き!
子供に毎晩読み聞かせしてました。
今夜も久しぶりに読んであげようかなと思います。
こどものお遊戯会の大切な思い出です
ありがとうございました。
お疲れ様でした。
子供のブックスタートでもらった本で、一番何度も読んであげた本です。
子供も暗記するほど。
とてもいい絵本です。
これからもたくさんの子供に読まれる本だと思います。
私も愛読者でした
昔通院していた小児科の待合室でいつも読んでいました
ご冥福をお祈りいたします。
私も子供達も愛読してました。本当にお世話になりました。
つい最近まで下の子を寝かす時に読んでいました。
ついついメロディにのせて。
ありがとうございました。
!?
ちょ、、、!?!?!?
いっせーのーで、!? !? !?
とりま、涙、流しとこ。
子供が気に入って保育園でいつも読んでるので自宅用に買ったばかりです。
ありがとうございました!