国籍に縛られない「私」はどこに　在日コリアン記者→韓国に戻っていただくのが一番。

ディアスポラの旅路
大阪のコリアタウンで、韓国人の両親のもとに生まれた。国籍は韓国でも、暮らしたことはないし、ハングルもできない。若い頃は、それが自分らしいと思っていた。

ところが、実家を離れて時がたち、日本人と家庭を持って40歳を過ぎた今、アイデンティティーに悩んでいる。自分は韓国人なのか？　いっそ日本国籍を取るべきか？

多くの人が自由に国境を越えて移動する今の時代、生まれた国やルーツを離れて生きる「ディアスポラ」は珍しくない。国籍にとらわれる必要なんてないはずなのに、国籍が重いと感じるのは、なぜだろう。（宋光祐、写真も）

＊ディアスポラ
「離散」を意味するギリシャ語。本来はパレスチナ以外の地に移り住んだユダヤ人とその社会を指すが、今はユダヤ人に限らず、故郷や祖先の地を離れて暮らす人やコミュニティーにも使われる。

韓国でも日本でもない私
ここ数カ月、なんとなく居心地の悪い日々が続いている。韓国の最高裁が日本企業に賠償を命じた徴用工訴訟や、韓国軍と海上自衛隊の間のレーダー照射問題で、日本と韓国の間がかつてないほど険悪になっているからだ。

私の祖父母は第2次世界大戦中、当時植民地だった朝鮮半島から日本に渡ってきた。韓国にルーツがあり、日本に生まれ育った身としては、日韓関係が悪くなるたびに、複雑な気分になる。正直、発言もしづらい。

これまで、誰かに「自分では何人だと思う？」と問われれば、「日本でも韓国でもなく、在日は在日」と答えてきた。

どちらの国にも帰属しない存在。それが私にとっての在日コリアンだ。だから、私は本名の日本語読みを通してきたし、韓国人として韓国語を学ぶべきだというプレッシャーを感じると反発してきた。

2001年、外国人登録証明書（外登証）を当時の小泉純一郎首相宛てに、郵送した。外登証は免許証と同じサイズのカードで、日本に暮らすすべての外国人にとっての身分証。

12年に廃止されるまで、常時携帯を義務づけられており、持っていなければ罰則の対象になる可能性もあった。

日本で生まれ育った在日にとっては自分が外国人であることを突きつけられる象徴でもある。国への外登証の返上は、不携帯を公にすることで、常時携帯義務に抗議するのが目的だった。

しかし、たまたま知り合った運動の参加者に誘われるまで、常時携帯義務について考えたことのなかった当時の私が抗議をしたいほどの怒りに駆られたのは、日本だけではなく、韓国に対しても同じだった。

引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190210-00010001-globeplus-int